John Berger -Düğüne#temmuz2023 #düğüne #johnberger #metisyayınları #156sayfa
John Berger 1926 yilinda Londra da orta sınıf bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir. 1944- 46 yılları arasında İngiliz ordusuna girmiş ancak askeri hayati asla benimseyemedigi için İrlanda ya sürülmüştür. O yılı çok kötü bir yıl olarak tanimlasa da eğitimsiz, işçi sınıfına sahip genç askerlerin ailelerine yazdığı mektuplarla ilk defa toplum için yazmaya başladığını ve o sürecin kendisini sekillendirdigini söyler.
Berger, 1972 yılında ”G” adlı romanıyla #Booker Ödülü’nü kazanır. Ödül konuşmasında, Booker McConnell’ı, Batı Hint adalarında ticari sömürgecilikle suçlayip, ödülün yarısını da Black Panther’lere bağışladığını açıkladıginda İngiltere'de oldukça dikkat çeken bir konuma gelir ve ülkesini terkederek Fransa‘ya taşınır.
Berger in 1974 yılında Cevat Çapan'ın davetlisi olarak yaptığı bir aylık Türkiye ziyareti var. Bu süreçte Can Yücel ve Yaşar Kemal ile sohbet eder, Ruhi Su türküleri ile tanışır ve kendisine hediye edilen Sait Faik in Fransızca ya çevrilen eserlerini sabaha kadar okuduğunu söyler.
Düğüne cok etkileyici bir roman. Kitabın tüm geliri AIDS le Mücadele Derneği ne bagislanmis.
Kitap çevirisi Cevat Çapan a ait.
Berger, AIDS li Ninon ve bunu öğrendiği halde onunla evlenmek isteyen Gino nun hikayesini anlatırken "aşk ölüm demek olduğunda nasıl yaşanır bir düğün?" diye soruyor okuyucuya.
Anlatı kör bir adak objeleri satıcısı ile başlıyor. Roman içerisinde birden Ninon, babası Jean , annesi Zdena ağzından geçmişi ve bugünkü duyguları okuyoruz. Geçişler belirtilmese de bu bölümlerde Berger in edebi ustalığı kitabı anlaşılır kılıyor.
Duygular, ebeveynlik, pişmanlıklar, aşk, çaresizlik, umut üzerine sorgulamalar yapacağınız bir roman.
Sonsuzlukta önce ne yapacağız?
Acele etmeyeceğiz.