Halil Cibran'ın okuduğum ilk kitabı Ermiş. Ondan sonra Nebi'ye başladım fakat birebir aynısı. Aynı kitap farklı basım mı, adı neden değişik anlayamadım. Farkı kitap olduklarını varsayarak devam ediyorum. İkisinden birinin okunması yetiyor çünkü tıpatıp aynısı, ben Ermiş'i çok beğendiğim için tekrar mahiyetinde Nebi'yi okumaya devam ettim:) ancak kitapları çevirenler farklı olduğu için Nebi kitabında daha farklı cümle yapısıyla karşılaşabilirsiniz. Benim nezdimde Ermiş kitabındaki cümleler daha güzel.
(Galiba Ermiş ve Nebi aynı kitap)
~İyi okumalar...
·
71 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.