Mansfield Park birkaç ay önce kitap kulübümüzde sohbetini gerçekleştirdiğimiz kitaplardan biriydi. Şu konular öne çıktı diyebilirim: • Austen’ın neden İngiliz Edebiyatının ilk büyük kadın romancısı olarak kabul edildiği • İyi kitaplar okumadığı halde nasıl olup da iyi kitaplar yazabildiği • Şahsi mektuplarında kişiliğinin görünen izleri • Konularını seçerken kendine çizdiği aşırı dar çerçeve ve bu sınırlı malzemeyle nasıl 6 başyapıt çıkarabildiği • Yaşadığı dönemin romantik akımından bihaber bir tutum izlemiş olması ve 19. yy. realizmine öncülüğü • Austen tarzı ironi, parodi, mizah, karakter komedisi • Romanlarında kullandığı, döneminde alaya alınan dil ve buna rağmen başardıkları; şiirsellikten ve benzetmelerden uzak oluşu • Konuşma, diyalog ve mektuplardaki ustalığı; bunların romanlarındaki karakter gelişimine yansıması ve bu başarıyı borçlu olduğu teknikler • 1. Dünya Savaşı sonrası Austen hayranlığındaki artışın sebepleri ve diğer yazarların ona karşı olan tutumları • Külkedisi olay örgüsünü sıkça tekrarlamasının olası sebepleri • Mansfield Park’ın statik baş karakteri Fanny’nin yazarın diğer romanlarındaki baş karakterlerden ayrılan özellikleri ve bu farklılığı sorgulatan unsurlar • Bolca detayla tematik kavramlar, ifadeler, semboller, önsemeler, ikilikler, anlatıcı ve bakış açıları, Austen imzalı teknikler, romanın ait olduğu türler, araya sıkıştırılan mini alegori ve buraya sığmayacak diğer unsurlar • Diyaloglarla karakter gelişimi sağlayan yazarın Fanny gibi “sessiz” bir karakteri baş karakter yapmasının olası sebepleri • Zaman-mekan-karakter ilişkileri ve bunlarını getirdiği edebi zenginlikler • Mansfield Park’ın yazarın en ciddi romanı olarak görülmesinin sebepleri • Austen’ın roman boyunca bazı kelime ve ifadeleri çokça tekrarlamasının olası sebepleri • Kitabın isminin verdiği mesajlar • Final bölümünün farklı okumaları • Çevirilerdeki kaçınılmaz kayıplar

Mansfield ParkJane Austen · Can Yayınları · 20171,948 okunma

·

109 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Mavi Şapkalı Kedi