Barry Hines’ın 1968’de kaleme aldığı bu toplumsal romanı, 60-70’lerde İngiltere’sinin bir panoramasını sunuyor bizlere. Romanın yayımlanmasından sonra, bir yıl sonra 1969’da Ken Loach’un “Kes” ismiyle uyarladığı filmi bu yıl önce izleyip, jenerikte kitaptan uyarlama olduğunu görünce, “keşke kitabı da çevrilseydi,” demiştim ve kısa süre sonra kitap basılır basılmaz, alıp okudum. Küçük ve yoksul bir madenci kasabasında yaşayan 15 yaşındaki Billy Casper’ın zorlu hayatına, “Kes” ismini verdiği Doğangiller ailesine ait bir “Kerkenez”le hayata tutunmaya çalışır. Yaşamına bir amaç yükleyip, bu uğurda yürümeye çalışan bir karakter okuyoruz. Genel anlamda, İngiliz sineması ve modern edebiyat eserleri, yoksullukla sınan bir toplum, babasız evler, işçi ailelerinin çocukları, tek taraflı ebeveynler, alkolik anne-baba üzerine çokça kafa yoran ve bunu sanat anlamında izleyiciye veya okuyucuya sunan eserler çıkarmakta, yazarlar ve yönetmenler… Geçen sene okuduğum Shuggie Bain’le oldukça benziyor bu kitap, daha doğrusu Shuggie Bain ve şürekasının atası saçda diyebiliriz belki. Sadece “cinsel yönelim,” kısmında farklılıklar mevcut ve “hayvan” teması da bir diğer farklılık. Hines’ı ilk kez okudum ve başka eserleri de basıldığı taktirde okumak isterim. Diyalog roman ve toplum röntgenini çeken eserler ilginizi çekiyorsa okumanız gerektiğini düşünüyorum, zira yazarın oldukça gerçekçi bir İngiliz portresini yansıttığını da söylemem gerek. İngiliz işçi ailesinden birisi gibi hissetmemeniz için hiçbir sebep yok, o denli gerçekçi. İngiliz bireyciliği ve eğitim sisteminin çürümüşlüğü de, bu toplumsal eleştiri katmanında yerini alıyor. Arka kapakta da söylendiği gibi: “Kerkenez, sevgisiz bir dünyada ayakta kalmaya çalışan kahramanıyla akıllardan çıkmayacak bir büyük hikayesi.” Filmi de kesinlikle izleyin, Loach döktürmüş.

KerkenezBarry Hines · Yapı Kredi Yayınları · 202364 okunma

·

504 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Sezer Akın