Herkese Merhaba, Vasat bir kitap karşınızdayım.Bir konu anca bu kadar mahvedilir. Zaten ilk iki kitapda burdaki başrol adamı hiç sevmemiştim. Kitap boyuncada sevmemeye devam ettim. Ve en önemlisi bu kadar kötü bir ceviri ve editörlük okumadım. Kitabın cümlelerini asla anlaşılmıyor, çok çok kötüydü. Kitabın konusuna bakarsak; Grace Condry geçmişinden kaçarak bir ömür geçirmiştir. İlk aşkının ihaneti hayatını değiştirdikten sonra sokaklarda büyüyen genç kadın, Londra’nın en karanlık köşelerine bile hükmeden bir kraliçeye dönüşmüştür. Bir zamanlar sevdiği adam yeniden karşısına çıkana kadar da güçlü bir düşmanla karşılaşmamıştır. Acımasız Marwick Dükü Ewan, Grace’i aramak için on yıl harcamış ancak her seferinde onu elinden kaçırmıştır. İlk ve tek aşkından vazgeçmek istemeyen genç adam, onu geri kazanmak ve düşesi yapmak için her şeyi göze almıştır. Güzel gibi görünen bir konu değil mi? Ne güzelde yazılır ama yazamamış, içinede etmış. İlk iki kitapda Ewan’nın öz kardeşlerine yaptıklarından dolayı nefretım cok yüksekti. Yani senin ihanet ettiğin kızı , onlar koruyamamış diye, kendi öz kardeşlerini öldürmeye çalışmak nedir... Kitap boyunca ezik bir erkek karakter okuyoruz, kadına olan aşkından başka hiç vasfı olmayan biri. Kadın karakter gelmeden önce benim histocial kitaplarda bazı kriterlerim var. Size saçma gelebilir, off hangi çağdayız buna mı takılıyorsun diyebilirsiniz. Evet takılıyorum özellikle Historical aşk kitaplarında.. Takıldığım şey; Kadının bakire olmaması ve sanki günümüzdeymiş gibi rahat , özgür yazmaları. O dönemde bu şekil yazmaları beni rahatsız ediyor. Evet sığ bir görüşüm var ama bende böyle :D İşte kadını aşırı güçlü bir karakter yazmaya çalışmış ama aşırı yazdığından karaktere fazla gelmiş bu, sevmedim onuda... Adamdan intikam mı almak ıstıyor yoksa sevişmek mi istiyor belli değildi... Aralarında aşkı sevmedim, zaten kötü çeviriden çokta anlamadım ne hissetiklerinde okuduk öyle. Bekletimin cok altında olan bir kitaptı.Ewan ‘nın kardeşleriyle olan bir sahne bekledim ama olmadı yaptıklarını yanına kar aldı diyebiliriz. Evet herşey yanlış anlamadan ibaretmışte, onları öldürmek çalışmasını affedilecek bir şey değildi. Neyse begenmedim. Ve Sarah Maclean artık başka kıtaplarını okumayacağıma karar verdim. Bizde en son çıkan Skandallar kraliçesi kitabı benım kriterlerime direk ters düşdüğünden okumayacağım zaten kızların hepsi hafifmeşrep olarak yazmış, yurtdışında bile saydırmışlar yazara. Karakterleri özgür yazacak diye historicalle alakası olmayan hikayeler yazmaya başlamış. Ve bende bu yazar bitiş.... Tavsiye hiç girmiyorum bile...