Milletinin tarih seyrinde kazandığı sosyal, kültürel, edebî ve askeri, ezcümle bütün maddi ve manevi zenginliğini eserlerine yansıtan, yapıtlarında kendi ifadesi ile tipik insanı ortaya koymaya çalışan 𝐀𝐲𝐭𝐦𝐚𝐭𝐨𝐯'un, kendisine ilk şöhreti kazandıran ve birçoklarınca en güzel aşk hikâyesi olarak değerlendirilen, töre ve çevre şartlarının insan unsurlarıyla ilişkisine ayna tuttuğu eseri 𝑪𝒆𝒎𝒊𝒍𝒆, aşk ve tabiat mefhumlarının bir çocuk masumiyeti ile sunulan şahâne bir tablosunu oluşturur. Bir çocuğun dilinden anlatılan hikâye, neşesi, özgüveni ve seslendirdiği türkülerle etrafına ışık saçan 𝑪𝒆𝒎𝒊𝒍𝒆'nin, cephedeki eşinin küçük kardeşi, kendi deyimi ile "bala"sıyla, gençlerin savaşa gitmeleri dolayısıyla tüm işlerin kadınından erkeğine, yaşlısından gencine her işi omuzlama sorumluluğu yüklenilen köylerinde günlük koşuşturmaca halinde iken savaş gazisi 𝐷𝑎𝑛𝑦𝑎𝑟 ile karşılaşmalarının seyrini ihtiva eder. Kuşkusuz bir türkü, bir güz akşamı filizlenen aşkın da habercisidir misali, zorlu geçen iş gününün ardından, 𝐷𝑎𝑛𝑦𝑎𝑟'ın bir türkü söylemesiyle, bu kimsesiz ve sessiz gazinin ruhunun dehlizlerinde gizlediği yaşam ışığı gün yüzüne çıkıp 𝑪𝒆𝒎𝒊𝒍𝒆'nin yolunu aydınlatarak, güz vakti yeşeren bir aşkın ilk hotumunu atacak, savaş zamanlarında eşi ön cephede görev alan bir kadının gelenek ve göreneklere aykırı aşk sergüzeşti ise bizleri soluksuz bir seyre çıkaracak... Yazarımızın ilmek ilmek işlediği olağanüstü örgü, 𝐀𝐲𝐭𝐦𝐚𝐭𝐨𝐯'un anlatım sanatının doruklarında gezinerek, 𝑪𝒆𝒎𝒊𝒍𝒆 eserini Fransızcaya çeviren 𝘓𝘶𝘪𝘴 𝘈𝘳𝘢𝘨𝘰𝘯'un önsözünde yer verdiği "Dünyanın en güzel aşk hikâyesi" ifadaleriyle taçlanır ve edebiyat tarihinde unutulmazlar arasına adını altın harfler ile yazdırmaya muvaffak olur.

CemileCengiz Aytmatov · Ötüken Neşriyat · 201932.5k okunma

·

1 plus 1

·

36 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

SELİN ︎