Farklı Özürler
Özür Dileriz suç, özür dileme ve affetmek gibi kavramlar üzerine temellenen bir roman. Baş karakterlerimiz Jinman ve Şibong hapishaneye benzeyen ve üretim de yapılan ‘tesis’ denilen yerde tanışıyorlar. Eserin başında bu kitabı distopya sanmamın nedenlerinden biri de bu "tesis"in koşulları oldu. Çünkü şiddet gösterilmesi için herhangi bir nedenin bile aranmadığı, keyfi bir yönetimin başında olduğu, toplumdan dışlanmış bu insanlara zorla üretim yaptırıldığı bir yer genelde distopyalarda sıklıkla yer alır.
Kitabın ana kavramlarının ortaya çıkış nedeni de tesisin müdürünün iki yeğeninin tesisteki kişilere şiddet göstermesidir. Bu iki kişi tesisteki insanları döverken "Suçunuzun ne olduğunu biliyor musunuz?" gibi bir soru sorarlar ve cevap alamayınca daha çok döverler. Ana karakterlerimizden Şibong bu durumu fark eder ve kendisine suç uydurur. Fark ederler ki daha az dayak yemişlerdir. Bundan sonra kendilerine yeni yeni suçlar uydururlar ve bundan da az dayak yiyerek yararlanırlar. Tesisteki diğer insanlar da kendileri adına suç uydurmalarını ve bu suçları üstlenmelerini isterler. Kahramanlarımız bu talepleri karşıladığında para olmasa bile bunun karşılıklarını alırlar. Tesiste "özür dilemek" gibi bir işin sahibi olmuşlardır.
Bir gün tesisin koşulları hakkında sızıntı olur ve tesisi kapatırlar. Bu durum karakterlerimiz için bir kırılma noktası olur. Jinman ailesini tanımadığı için Şibong'un ablası Şiyon'un yanına giderler. Birkaç gün dışarıda boş boş gezinirler. Çünkü uyum sağlayamamıştırlar. Birkaç gün sonrasında da Şiyon'un beş para etmez erkek arkadaşı onların çalışmalarını ve eve para getirmelerini ister. Kahramanlarımız ne kadar iş diye etrafta dolansa da kendilerine uygun herhangi bir iş bulamazlar. Onlar da tesiste yaptıkları özür dileme işini dışarıda yapmayı düşünürler.
Dışarıda özür dileme işi tesistekine göre zordur. Zira orada süregelen bir şiddet vardır ve özür dileme bundan kurtulmak içindir. Lakin dışarıda süregelen ve şahit oldukları bir sorun, problem yoktur. Bu nedenle dışarıda özür dilemeye değmeyecek davranışları bile onları bir hataymış, suçmuş gibi göstererek insanlara sunmaya başlarlar ve onları tahrik ederek işlerini görmek isterler. Dolayısıyla olağanüstü koşullarda "özür dilemek" düzen ve kısmen de huzur getirmiş olsa da olağan koşulların hüküm sürdüğü dışarıda "özür dilemek" için bir karışıklığın, problemin ortaya çıkması şarttır.
Kısa ama dokunduğu konular bakımından düşündüren bir kitap Özür Dileriz. Ana konunun iyi anlatıldığını ve ana karakterlerin de biz okurlara iyi aktarıldığını düşünüyorum. Ancak yan karakterlerin daha derinlemesine anlatılabileceğini düşünüyorum. Şiyon, onun at yarışı bağımlısı sevgilisi, müdür gibi yan karakterlerin de bu koşullardan nasıl etkilendiğine dair anlatımın genişletilmesini isterdim. Ki eser ilk başta 600 sayfanın üzerindeymiş ancak sonrasında başka yazarlara olan benzerliği nedeniyle bugünkü halini almış. Genel olarak rahat okunan bir eser. Özellikle hapishane vb yerlerden çıkan insanların bu dışlanmışlıkla nasıl mücadele ettiğini görmek bakımından değerli bir eser olduğunu düşünüyorum. Filmlerde de çok gördüğümüz bir konudur bu ve hapishaneden çıkan kişi uyum sağlayamaz, hapishaneye geri dönmek ister.
Güney Kore'nin sanatıyla da dünyayı ele geçirmeye devam ettiğini söylemem gerekiyor. İyi okumalar dilerim. Tavsiye ederim.
Özür Dileriz 
Lee Ki-Ho
·
78 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.