AVIGNON: Kralların ve Papaların şehri, tarihi Güney Fransa’nın başkenti, efsanevi Provence’in kalbi.
Avignon Beşlisi ise Ottaçağ’dan Hitler Avrupa’sına, Fransız şatolarından Mısır çöllerine uzanan coşku ve dehşetin, tutkunun, şehvetin ve ölümün bir izleği.
“Her yapıt bir başka yapıtın aynasıdır,” derler. Durrell sadece bunun için bile okunması gereken yazarlardan bence.
Hikaye, Blanford’un 2. Dünya Savaşı öncesindeki faaliyetlerini ve özellikle o dönemde Avignon’da tanıdığı ve ilk kitap Monsieur ‘de yazdığı kurgusal karakterlerin temelini oluşturacak kişileri konu alıyor.
Monsieur ‘nün artık Blanford tarafından ikinci kişiliği olarak icat edilen bir yazar olan Rob Sutcliffe’nin kurgusal eseri olduğu ortaya çıktığından, Sutcliffe/Blanford’un kurgusal yaratımlarının ardındaki yani ‘gerçek hayattaki’ karakterlerle Livia’da tanışıyoruz.
Örneğin: Kitabın adını taşıyan Livia, Monsieur ya da Karanlıklar Prensi’ nde Pia iken , erkek kardeşi Hilary, Piers’dır.
Blanford’un zihninde (“Tu” olarak) yaşayan Constance’ın ölümüyle kitap açılıyor. Livia aslında bir “prequel” yani aslında Monsieur ‘den öncesine dayanıyor.
Aubrey Blanford, Livia’nın kız kardeşi Constance’i sevmiş ama Livia ile evlenmiştir. Ancak ortada büyük bir sorun vardır. Livia biseksüeldir.
Livia’da Blanford, biseksüel Livia ile evlidir. Monsieur’de Sutcliffe biseksüel Pia ile evlidir.
Böylece beş kitabın tek kelimelik başlıklarının Blanford’un tercihi olduğunu, alternatif başlıkların ise Sutcliffe’in tercihi olduğunu öğreniyoruz.
Tapınakçılar ve N**i Almanya’sı arka fonunda tarihi göndermeler de metnin cilâsı…
Biliyorum, kim kimdir kulağa çok karışık geliyor okurken.
Zaten Durrell’in de amacı bu? Düşünce labirentinde bir oyun… Bir nevi çaprazlama…
Kişinin hayalinde yaşattıklarının gerçek hayatındaki izdüşümleri ya da tam tersi… Ya da her ikisi de… 
Livia ya da Diri Diri Gömülmek
·
83 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.