Hayal kırıklığı...
Kitabı öğrencilerimle birlikte okuyup kitap sohbeti yapmak için seçtim konusu bende büyük bir merak uyandırdı. Çok ilginç bir kitap okuyacağımızı, herkesin heyecanla bitireceğini beklerken hepimiz hayal kırıklığına uğradık. Afrikadaki çocukların çat diye Türkçeye geçmeleri öğrencilerimin en saçma bulduğu nokta oldu. 10 yaşındaki çocuklara aşkı sıkıştırması tek derdimiz bu muydu dedirtti bana. Çocuğa kendini ispat et diyince aklına ilk kavga etmek gelmesi, ormanda tuzağa füşen arkadaşlarını bırakıp gönül rahatlığıyla gitmeleri, Denizin annesinin eve gelen çocuğa bakış açısı, söylediği cümleler bence çocuk kitabı için hiç de uygun olmayan ifadeler. Sonuç olarak bu kadar mükemmel bir fikir nasıl böyle heba edilebilir şaşırıyorum