"Ağaç olmak istiyorum!"
Bir ırmağın kenarında güzeller güzeli Daphne(Defne)'yi gören Zeus'un oğlu, Işık Tanrısı Apollon, Defne'yi görür görmez aşık olur ve onunla konuşmak için Defne'ye yaklaşmak ister fakat Defne, Işık Tanrısı'ndan korkar ve kaçmaya başlar. Defne kaçtıkça Apollon aşk cümleleri söyleyerek Defne'ye ulaşmaya çalışır. Bir süre sonra Defne saçlarında Apollon'un nefesini hisseder ve anlar ki kurtuluşu yoktur. Artık kaçabileceği hiçbir yerin olmadığını bilen güzel peri, ayağıyla toprağı kazıyarak, Apollon'dan kaçmak için nehir tanrısı olan babasına seslenir: "Beni dönüştür! beni ört, beni sakla, beni koru." Bu yürekten yakarıştan sonra Defne bir anda ağırlaştığını hisseder. Defne'nin bedeni bir ağacın gövdesine, kolları upuzun dallara, güzel saçları yapraklara dönüşür. Ayakları toprağın derinlerine inen kök olur ve bir defne ağacı oluverir.
Bunu gören Apollon derin bir üzüntü yaşar ve ağaca sarılır. Ağaca dönmüş gövdenin, sert kabukları altında atan bir kalbin sesini duyar ve ağaca seslenir: "Defne, bundan sonra sen, Apollon'un kutsal ağacı olacaksın." Apollon aşkından vazgeçmeyerek sevdiğinin yapraklarından bir taç yapar ve ömrü boyunca bu tacı takar.
•••
Bu hüzünlü mitolojik hikâyenin farklı versiyonları da elbette vardır fakat hikâyenin başlangıcı ne kadar değişirse değişsin sonu hep aynıdır :) Güzeller güzeli bir su perisi olan Daphne, korktuğu aşktan, aşığından kaçmak için kaybolmayı diler ve bir ağaca dönüşür fakat aşkı onu yine de hiçbir zaman bırakmaz.
hizliresim.com/fj1y7jv
•••
Mitolojide ağaca dönüşme tıpkı defne ağacının hikâyesi gibi birçok efsanede karşımıza çıkar. Tanrı Pan tarafından sevilen Pythus'un çam ağacına dönüşmesi, kara sevda ve yanlış anlaşılma nedeniyle ölen bir Trakyalı prenses Phyllis'in badem ağacına dönüşmesi, Venüs'ün hilesi yüzünden aşkını kaybeden ve bir menekşeye dönüşen Oia...
...
Bitkilerin Özel Hayatı kitabında ise bir palmiye ağacı...
Abisi ile aynı kadına aşık olan Keehyun ve bu imkânsızlığın etrafında olup bitenlerin sırlarla çevrelenmiş mistik hikâyesi.
Ana karakterimiz abisi ve sevdiği kadın arasındaki aşka tanık olur ve yaşanan bazı şeylerden sonra evi terketmek ister. Giderken abisinin çok sevdiği fotoğraf makinesini de yanına alır çünkü abisinin canını yakmak istiyordur. Abisinin fotoğraf çekemeyecek olmasını bir intikam olarak düşünür. Woohyun sayesinde biliyordur ki bazı durumlarda sözlerden ziyade fotoğraflar gerçeği yalın bir şekilde yansıtır ve Keehyun, abisi Woohyun'un objektifine yansıyan gerçeklik sayesinde artık gazete okumaya bile ihtiyaç duymuyordur.
Peki bir fotoğraf makinesinin içindeki hangi fotoğraflar bir kişinin iki bacağını kaybetmesine neden olabilir?
Keehyun'un kendini hiçbir zaman affetmeyeceği şey bacaklarını kaybeden kişinin kendisi değil abisi olmasıdır ve bir gün o eve geri döndüğünde bu pişmanlık ile yüzleşmek zorunda kalacaktır. Bu yüzleşme anı unutabileceği bir sahne değildir.Annesinin iki bacağını kaybetmiş abisini sırtında taşıyarak, genelevlere götürmesine tanık olur.
Böyle bir sahneye tanık olması bir tesadüf müdür yoksa annesini takip etmesi için ücret ödeyen isimsiz kişinin talimatı sayesinde annesini bu sokakta bulacağını zaten önceden biliyor mudur?
Annesinin yıllardır bir sır olarak sakladığı palmiye ağacının hikâyesi ve artık çektiği acılar yüzünden ağaç olmak isteyen abisi, bitkilerle konuşan "Bitkiler insanların içine okur. Açıklaması zor ama bitkilerin duyuları aşarak inanılmaz bir algılama yetenekleri olduğu söylenir. Oduncu yaklaştığı zaman tir tir titreyen meşe ağaçları, tavşan yaklaştığı zaman solan havuçlar hakkında derginin birinde bir makale yayınlanmıştı. Bitkiler de duyguları olan canlılardır. Acıyı, üzüntüyü ve mutluluğu hissederler. İnsanın yalan mı yoksa doğru mu söylediğini içgüsel olarak bilirler. Sahte sevgiye bir tepki vermezler. Tıpkı insanlarla olduğu gibi bitkilerle de duygusal iletişim kurmak için samimi olmak gerekir," diyen bitkilerle dost, içine kapanmış bir baba ve eski aşkın rüyası..:)
•••
Kitabın genel bir özetini bir kenara bırakırsak hikâyeden ziyade anlatımın sadeliği beni etkiledi. Asya Edebiyatı'nda dikkatimi çeken şey de bu yalınlık sanırım. Kitabın ismi bende bitkiler dünyasında geçecek bir hikâye izlenimi bırakmıştı. Okuyacak olanlarda da böyle bir beklenti oluşmaması adına olabildiğince hikayeye yer vermek istedim incelememde :)
Okuyacak olanlara şimdiden keyifli okumalar
Gönlümün fotoğrafını çek, fotoğrafçı amca.
··
207 görüntüleme
Kitabın konusunu sevdim ama ilk mitolojik hikaye daha da bir hoşuma gitti. O mitolojik hikâyeyi daha önce duymamıştım. Ve kitabın konusunu da o ilk mitolojik hikaye sanmıştım. Yakın zamanda okuyacam galiba. Umarım ilk hikayenin konusu kadar severim. Beklentiyi yüksek tutmalı miyim sizce? (İnceleme de ayrı bir güzel olmuş)
Merhaba 🌴
Benim de sevdiğim bir efsanedir defne ağacının hikâyesi :) Ben de kitabın içeriğinde böyle bir şeyle karşılaşacağımı düşünerek başlamıştım fakat burada mitolojik öğelerden ziyade palmiye ağacı aracılığıyla kök salma, bir olma gibi kavramlara değinilmiş. Kitapta geçen betimlemeleri sevebilirsiniz ama beklenti konusunda, okuduğunuz kitaplara ve alıntılarınıza bakarak beklentinizi çok da yüksek tutmamanızı önerebilirim. Daha önce Kore Edebiyatı'na dair okuma yapmadıysanız anlatımın akıcılığını sevebilirsiniz fakat belki hikâyenin ana teması sizi de pek tatmin etmeyebilir.
(İncelemeyi okuduğunuz ve bu güzel yorumunuz için de ayrıca teşekkür ederim 💐)
2 sonraki yanıtı göster
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.