Kitabı çook önceden almıştım bi' hevesle. Elime de bi' hevesle aldım okumak için ama hayal kırıklığı diyebiliriz, bu kitap için biraz abartılı bi' tabir olsa da. Çok fazla beklentim yoktu ama bu kadar da vasatın altında olacağını tahmin edemezdim açıkcası. Kitapta Milena'nın yazdığı mektupların olmaması Kafka'nın mektuplarını çok havada bırakmış. Bazı mektupları okurken ben bunla alakalı bir şey okumadım ki dedirtiyor, bu da yazıyı havada bırakıyor.
Kafka'nın abartılmış bir ünü olduğunu düşünüyorum artık, daha öncesinde Şato kitabında da umduğunu bulamayan biri olarak.
Kafka'nın "Dava" kitabı güzeldi ama gereğinden fazla kalın bi kitap olduğunu düşünüyorum. Kafka'ya dair en olumlu yorum alabilecek kitabı "Dönüşüm" bana göre.
Bu arada bu kitabı çeviren kişiye selam olsun, yarın öbür gün yanlışlıkla çevirdiği kitabı almamak için adını hep aklımda tutacağım...
·
31 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.