168 syf.
9/10 puan verdi
Rus bir yazarla tanıştım: ( 
Mihail Bulgakov )
Kitabın vurucu başlangıç cümlesini okuyarak başladığınızda( #22852226 ) birden kendinizi 1915’in o olağandışı ve sıcak savaş dönemine tezat oluşturacak şekilde dönemin oldukça soğuk Rusyasında buluyorsunuz. Anlatımı o kadar sade, esprili ve sonuç odaklı ki o atmosferden kitap boyunca çıkamıyorsunuz. Sanki bir köy doktorunun yanına bir sandalye çekip gelen envai çeşit insanla siz de ilgileniyorsunuz. Kitap başlangıcından itibaren gerek dönemin şartları gerek mesleğin zorluğu ve gencimizin tecrübesizliği olsun her satırda sizi esir alan duygu: Korku. Evet tam olarak korku. Bu korku, sadece mesleki olarak değil, bir morfin bağımlısının kendiyle mücadelesi, kışın en zor zamanlarında tabiat, hayvanlar ile mücadele, bolşevik isyanı döneminde askerler ile mücadele gibi çok daha kapsamlı olaylarda işleniyor. Sayfalar ilerlerken, Aman Allahım bu ters doğum ne zaman gelecek? Ya da - hiçbir röntgen cihazı vs. olmadığı bir kasaba sağlık ocağında - Nolur bu geceki kapı vuruluşu Fıtıktan dolayı olmasın!! gibi serzenişler ile korkuya ortak oluyoruz. 'Hah bu sefer paçayı kurtaramayacak!!' Dediğiniz çok an olacak.
Her şey bir yana aylar, ayları izlerken fakültesini yeni bitirmiş, 23 yaşında bir çaylağın teoride öğrenmiş olduğu bilgileri nasıl pratiğe dönüştürdüğüne tanık oluyorsunuz. Tabi ki bu dönüşüm söylerken kolay olduğu kadar yaparken ise gayet zordur hele ki tek başına iseniz. Tek başınalık’ı şöyle açıklamam gerekirse Köy Hekimi deyince aklınıza her şeyin bir arada bulunduğu bir kasabadaki ocak olarak gelmesin. Çünkü şehirden haberleri alabilmek için gazete bulmak için bile yolların kapalı olduğu kış şartlarında 4- 9 km yol gitmek gerekiyor. Yani bu Sağlık Ocağı Birkaç kasabaya aynı uzaklıkta ıssız ve gerçekten 'tek başına' bir yapı.
Kitap ilk kez farklı başlıklı bölüm, bölüm olan yazıları 1926’da Meditsinskii Rabotnik (Tıp İşçisi) dergisinde yazı dizisi olarak yayımlanmış. Yazarı sevdiğim ve diğer kitaplarını okumak istediğimden araştırdığımda, 200 sayfalık Can yayınlarından Genç Bir Köy Hekimi’ni ( https://1000kitap.com/kitap/genc-bir-koy-hekimi--25937 ) gördüm alıntılara baktığımda ise benzer yazı dizisi olduğunu fakat benim okuduğum 157 sayfalık Türkiye İş Bankası Yayınlarından çıkan Genç Bir Doktorun Anıları ( https://1000kitap.com/kitap/genc-bir-doktorun-anilari--31065 ) olarak çevirisini daha çok beğendim. Başka ne gibi farkları var bilemiyorum. Ancak benim okuduğum kitabın dizi ismiyle aynı olduğunu görmüş oldum, A Young Doctor's Notebook.
Kitabı okumadan çok daha önce izlediğim A Young Doctor's Notebook’tan bahsedecek olursam( imdb.com/title/tt2164430 ) kitaba -anılara- kesinlikle bağlı kalınmamış ve oradaki genç doktoru hiç sevmemiştim. (Dizi spoileri içerir) Sevmeme nedenlerim ise doktorun karakteri o kadar kötüydü (bağımlı - sadece arzularının esiri olup, mesleğini düşünmemesi) yeminine bağlı kalmayıp hemşiresi ölürken bile yatağında bırakıp kendisinin başka hülyalar peşinde koşması vs. Demem o ki 'Diziyi İzlemeyin, Kitabını Okuyun!' Çünkü kitapta ana karakter hiç böyle değil hatta gayet de başarılı, çalışkan ilmin peşinden giden bir tablo çiziyor. Hatta Frengi Hastalığı için köylerde yaptığı araştırma ve çalışmalar, cehalete karşı açtığı savaş takdire şayandır.
Ayrıca ismi Genç Bir Doktorun Anıları olduğu için bir çekinceniz varsa bilmediğim terimler kullanır mı acaba diye yanılıyorsunuz, örnek verecek olursam Murat Menteş'in Korkma ben Varım’ından( 
Korkma Ben Varım ) bile daha az tıp terimi mevcut kitapta, zaten az bir polisiye-cinayet romanları okumuşsanız rahatlıkla alışık olduğunuz terimlerdir bu az olanlar da. O dönem ki tedavi şekli de şimdiye göre çok farklı ve kısıtlı olduğundan çoğunlukla her gelen hastaya verdiği tek ilaç vardı ona bakmak içimden gelmişti ismi; Kafur :)
Kafur: Bir bitkiden elde edilen kristaller. Eskiden kalp ve kan dolaşımı rahatsızlıklıkları, öksürük, üşütme, bronşit, ve balgama karşı kulanılırmış. Uyarıcı etkisi ile kalp, beyin ve solunum sistemini etkiliyor imiş.
Son olarak kalemini çok sevdiğim sadece ilk 4-5 sene hekimlik mesleğini yapmış daha sonra tamamiyle bırakıp edebiyata yönelmiş yayınladığı eserleri ihtilalden sonra öldüğü zamanlara kadar yasaklanmış Bulgakov’u okumaya devam edeceğim. Peki ya siz?
··
211 görüntüleme
Okuyup etkilendiğim kitaplardan, emeğinize sağlık.
Bulgakov un bu kitabı genç doktor ve genç werter çok okunuyor bu sitedekiler tarafından. Bir çok inceleme gördüm ama incelemeniz çok kaliteli olmuş Teşekkürler.
Sağolun, Bulgakovla tanışmam için çok güzel bir eser oldu düşünsel kitapların yanında bir çırpıda bitirilebilir. Diline aşina oldum, artık Köpeğin Kalbi ve Üstad ile Margaritayı da okuyup inceleme yazmak amacındayım :)
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.