Hepinize selamlar sevgili okurdaşlarım! Bugün "Ve İşte Zaman Savaşını Böyle Kaybedersin"in yorumu ile karşınızdayım. Kahramanlarımız, kimi zaman katliam ve ölümlerle kimi zaman da hayat kurtarmalarla zaman çizgilerini kendi lehlerine çevirmeye çalışan ve bunun toplumun menfaati için olduğunu savunan iki düşman ajans için çalışan iki farklı ajan. Evren, zaman ve mekanda yolculuk yapan, birbirlerine rakip, tehlikeli oyunlarla zaman çizgilerini değiştirirken bir yandan da değişimin içinde birbirlerini anlamaya çalışan Kırmızı ve Mavi'nin, geçmişleri kanlı, kaderleriyse kendi ellerinde. Bu iki ajanın pek ortak noktaları yok... yaptıkları işte en iyi, savaşı kazanmak için kararlı ve yalnız olmak dışında. Bir gün Mavi'nin, Kırmızı'yla olan rekabetinin ateşini körüklemek için Kırmızı'ya bir mektup ulaştırmasıyla ajanlar arasındaki iletişim başlar. Mavi ve Kırmızı zamanla birbirlerine aşık olur ve ajanslarından kaçınarak aralarındaki mektuplaşmayı çeşitli yollarla devam ettirmeye çalışırlar. Kitap iki farklı yazarın ortak çalışmasıyla yazılmış ancak yazarlar o kadar uyumlu çalışmış ki, yazarların üslubunda gerçekten aramazsanız göremeyeceğiniz farklılıklar mevcut. Mektuplar kitabın ana hatlarını oluşturmakta. Bunun aksine kitabı anlamak ve hakkını vererek okuyabilmek için önemli bir noktaya hakim olmanız gerek. Bu nokta "Okuma Kültürü" başlığıyla inceleyebileceğimiz kısım. Kitap edebî açıdan güçlü bir anlatıma sahip. Kurguyu ve unsurları imgelemek için zihninizin sınırlarını zorlamazsanız çözümleyemeyeceğiniz türden bir anlatımdan bahsediyorum. Cümleler uzun ve karmaşık. Ayrıca, bilimkurgu türüne yabancı okurların eseri okurken zorlanacağını da düşünüyorum çünkü alışılagelmişin dışında ifade, kavram ve unsurlar kullanılmış ve anlatım, bunlarla kurgu arasında bağlantılar kurmak için fazla komplike. Bu tarz bir anlatımın altından kalkabilmek için fazlaca okuma ve okuduğunu anlama becerisi gerekir ki bu da birikmiş bir okuma kültürü demektir. Ek olarak, mektuplarda eski ve modern İngiliz ve Amerikan edebiyatından eser, şiir ve yazarlara sık sık gönderme yapılmış, bahsi geçen eser, şiir ve yazarlardan alıntılar yapılmıştır. Fikrimce, yapılan alıntı ve göndermeleri anlamak ve kurguyla bağdaştırmak için İngiliz ve Amerikan edebiyatına hakim olmak (hakim olunmasa bile araştırmaya hevesli olmak) gerekli. Son olarak, kitap incelikli bir espri anlayışıyla yazıldığından biraz ingilizce bilinmesinin de yararlı olacağını söylemeden geçemeyeceğim. Çünkü mektuplarda ingilizce düşünüldüğünde anlaşılacak kelime oyunları ve şakalar yapılmış. Bu novella, şimdiye dek okuduklarım arasında modern bilimkurguda en sıra dışı uzay operası olma özelliğine sahip. Mavi ve Kırmızı adeta modern bilimkurgunun "Romeo ve Juliet"i gibiler. Uzay ve mekanın sınırlarında gezinmekten korkmayanların okumasını kesinlikle öneririm. Huzurlu ve okur kalmanız dileğiyle...

Ve İşte Zaman Savaşını Böyle KaybedersinMax Gladstone · İthaki Yayınları · 2021390 okunma

·

51 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.