Tolstoy, Savaş ve Barış romanını 37 yaşındayken yazmaya başlamış. Tolstoy, kendi doğumundan 20 yıl önceye, romanı yazdığı yıllardansa yaklaşık 60 yıl önceye giderek bu ihtişamlı eseri yazmış. Romanda yaklaşık yirmi yıllık bir süreyi kapsayan, 1800'lü yılların başını, Fransız-Rus savaşlarını anlatmış. İki tarihi kişilik olan Napolyon ve Çar Aleksandr’ı ele almış. Kişiliklerini ve iki ulusu, savaşı ve sonuçlarını değerlendirmiş diyebilirim. Aslında tarih sevmeyenler için de dönemin Rusya’sını öğrenmek için en iyi yöntemlerden biri Savaş ve Barış. Çünkü tüm bu tarihi olayları ve geçmişi, birçok tarihçinin göz ardı ettiği küçük anlarla, gündelik hayatlarla, gerçek ve kurgusal karakterlerle ustaca harmanlayıp gün yüzüne çıkarmış. 1800’lerin ortalarında Rusya’nın içinde bulunduğu sosyal ve ekonomik koşullar, kentlerde, köy ve kasabalarda, büyük çiftliklerde sürdürülen hayat, dönemin önde gelen kişilikleri, saray yaşamı, özellikle üst sınıf ustaca çizilmiş ki kitaptaki aileler en üst düzeydeki ailelerdi. Tolstoy, birinci cildin önsözünde Savaş ve Barış’ı yazarken hissettiklerini, yaptığı zorlu çalışmaları ve romanın geçirdiği aşamaları anlatmış bu da kitabı anlamamızı kolaylaştırdığını düşünüyorum. Bunca sayfanın yazım zorlukları bir yana, Tolstoy Savaş ve Barış metni üzerinde birçok araştırmalar ve sayısız değişiklik ve düzeltmeler yapmış. Beş yıllık bir serüvene sahip romanın yazım süreci 1863 yılında başlamış. Tolstoy aslında 30 yıllık sürgünün ardından affedilen bir grup soylu devrimcinin, Dekamberistlerin dönüşü hakkında politik bir metin yazma kararıyla masaya oturmuş. Fakat Dekamberistlerin sürgünden dönüş hikâyesini tam anlamıyla anlatabilmek için önce Çar II. Nicholas’a karşı yapılan ayaklanmadan bahsetmesi gerektiğini fark etmiş. Ve bu ayaklanmayı tetikleyen olayı, Napolyon’un 1812’deki Rusya saldırısını anlatmanın şart olduğunu. Bunun için de her şeyin başlangıcına, Rusların Napolyon’un oluşturduğu tehdidi ilk öğrendikleri zamana, 1805’e dönmesi gerektiğini anlamış ve güya kısa olacak kitabı 1800 sayfadan fazla yazmasına neden olmuş. Romanın ilk versiyonu, 1865 yılında bölümler halinde, “1805” adıyla Rus gazetesinde yayınlanıyor. Fakat Tolstoy bu sürümden pek hoşnut kalmadığı için, çeşitli sonlarla yayınlanmasına izin veriyor. Daha sonraysa metin üzerinde yoğun ve ciddi bir çalışmaya girişen Tolstoy, 1869 yılında romanı son haline kavuşturuyor. Kitap, Fransızca diyaloglarla başlıyor aslında kitabın içinde de o kadar çok Fransızca diyaloglar var ki zaman zaman o akıcılığı kesiyor diyebilirim. Çünkü o dönemlerde Rus aristokratları için Fransızca bilmek ve konuşmak saygınlık kazandırıyormuş bu sebeple de Tolstoy bu nokta hususunda Fransızca diyalogları kullanmış. Savaş ve Barış temelinde, savaş, sosyoekonomik ve politik değişimler ve ruhsal karmaşalar nedeniyle hayatları alt üst olmuş, tutunacak bir yer arayan insanları anlatıyor aslında. Ancak bir baş kahramanı yok, yaklaşık 600 yan ve yaklaşık 15 ana karakter var. Bu karakterler bizi her duyguyla karşılıyor: aşk, hırs, ihanet, şehvet, kıskançlık, tutku, öfke. İnsana mahsus her duyguyla. Bana sanki 21. Yüzyıl insanıyla aynı özellik gösterdiği düşüncesi getirdi aklıma. Kitaptaki karakterlerin yaşantıları ve başlarından geçenlere, değişimlerine, sınandıkları duygulara bir bir şahit olmak çok güzeldi ki bu durum da kitabın akıcılığını en üste çıkarmıştı. Kitapta aşk, savaş, politika ve Rusya’yla dolu 1800 sayfayı aşkın, kendisininse yıllarına mal olmuş bir başyapıta imza atmış. 2009 yılında "Newsweek" tarafından hazırlanan "Top 100 Kitaplar" listesinde Savaş ve Barış birinci oldu. Kitap çok uzun ancak okunması güç bir kitap değil. Birçok insan Savaş ve Barış’ın ilk 100 sayfasındaki pek çok karakter ismini kavramakta zorluk çektiğini söyler. Ama biraz alışınca özellikle baş karakterleri tanıyınca daha keyifli oluyor. Ayrıca karakterleri not alıp aile kategorisine ayırırsanız daha kolay olur. Keyifli okumalar...

Savaş ve Barış (2 Cilt Takım)Lev Tolstoy · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202220,9bin okunma

·

3 artı 1'leme

·

757 görüntüleme

Bu yorum görüntülenemiyor

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.