1944 yılı, İkinci Dünya Savaşı'nın sonları yaklaşırken, Japonya'da bir hapishanedeyiz. Kitap, acımasız 'kasap' lakaplı bir gardiyanın hapishanenin koridorunda, işkence görmüş ve asılmış cesedinin bulunmasıyla başlıyor. Müdür, soruşturma görevini 19 yaşında genç bir asker olan Vatanebe'ye veriyor. Bu kadar tecrübesiz birinin seçilmesi tabiki tesadüf değil. Fakat Vatanebe, yıllarca kitaplarla yaşamış ve onları solumuş bir genç. Sayfalar ilerledikçe, insanları ve delilleri kitap gibi okuyarak, en derin sırlara ulaşıyor.
Evet kitap cinayet ile başlıyor ama kitabın polisiye yönü tamamen arka planda kalıyor. Yazar bizi hikayenin içinde ama o anda tutuyor. Katil kim sorusu ancak arka planda kalan sessiz bir fısıltı. Peki o zaman bu kitap ne anlatıyor? Kitabın başlarında Vatanabe'nin söylediği bir şey var: 'Gerçek ve doğru birbirinden farklıdır.' diyor. Ve görünen gerçeğin katmanları açıldıkça, son derece çarpıcı olan doğrulara ulaşıyoruz. Doğrular çığlık çığlığa bağırıyor; savaş anlamsızdır, kelimeler ve edebiyat tahmin edilenden çok daha güçlüdür.
İki kelimelik bir kararla bir yer bombalanır ve savaş başlar. On yedi yaşındaki gençlere bir cümlelik savaşa çağrı belgeleri gönderilir. Ve o gençlerin çoğunun ölüm fermanı olur o cümle. Ama kelimeler sadece öldürmez. Aynı zamanda bir şiir, tüm umutların tükendiği anda bir nefes olur. Edebiyat umudu temsil eder. Bir kaçış, bir sığınak, bir kurtuluştur kitaplar. Bu yüzden korkulur, bu yüzden yakılır, yok edilmeye çalışılır. Çok önemli olan bir diğer yanı da, savaşta zulüm gören masumlar için, yaşadıklarının tarihe not düşülmesidir kitaplar. Doğrular anlatılsın, sessiz çığlıkları duyulsun isterler. Bu dünyadan göçüp gitsek bile hikayemiz yaşasın...
Kitap, o hapishanede bulunan ve ana karakterlerden birisi olan şair Yun Dongcu'nun gerçek hayat hikâyesinden kurgulanarak yazılmış. Savaş bittikten sonra yayınlanabilen şiirleriyle, Kore bağımsızlık mücadelesinin simgesi olmuş genç şair. Huzursuzluk, gerilim, insanlığın yitip gittiğini düşündüğünüz bir batak ve sadece edebiyat ve sanatla yükselen umudun sesi. Etkileyici ve sarsıcı, okunmalı.
·
253 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.