Muşmula surat, ahahahaha.
Kolu kanadı kırılmış şövalye önce dikkatle Celestina'ya, sonra da köylüye baktıktan sonra öfkeden tir tir titreyerek cevapladı silahtarını:
"Benimle böyle mi alay ediyorsun, dostum? Sen benim deli olduğumu ve karşımda duran şu kocakarıyı, şu mamayı göremeyecek kadar kör olduğumu mu sanıyorsun; o geçerken bastığı taşlar bile bağırıyor, İhtiyar orospu!' diye, eminim ülkedeki her kerhanede sürtmüştür bu kan. İster inan ister inanma, bir zamanlar gençtim ben, işte bu sahtekâr, kıllı, şeytani kocakarının kollarında yitirdim erdemimi, sevgilimin yatak odasına beni götüreceğine söz verip kendi yatak odasına götürdü, orada aşk iksirleriyle beni uyuşturup kendisi elde etti, sonra bir de üstüne para istedi. Seni iyi tanıyorum, açgözlü, diken dilli, pis kokulu kocakarı, umarım cehennemde yanarsın, seni utanmaz, safsatacı sahtekår, kerhane patroniçesi, kör saksağan, satacak kadın bulmak için manastırların çevresinde kol gezen alçak, benim sevgili Dulcinea'mı da daha fazla para veren bir başkasının kucağına attın, ne arıyorsun sen buralarda? Ah, seni pis, açgözlü çöpçatan, seni muşmula suratlı, şehvet mahkemesine yargıç olsan ikinci defa aldanmam sana... Onu al ve gözümün önünden çekil, Sancho çünkü Öfkeden köpürdüm köpüreceğim, onun gençliğini bilirdim, artık ölmüş olduğunu sanıyordum -Hah! Aman, bırak Yahuda kansın ona!- dilerim Tanrı'dan görenlesin bir sonraki Paskalya'yı, gerçi kötüye bir şey olmaz! Ve sen, silahtarım, neden bana tavşan diye kedi getiriyorsun, prenses diye temizlikçi kızlar, orospular ve mamalar sürüyorsun önüme? Sen beni kör mü sanıyorsun? Gerçekle hayali ayırt edemeyeceğimi mi sanıyorsun? Yel değirmenleri devlerdir. Ama Celestina, Dulcinea değildir. Gel, Sancho, gel gidelim Toledo'dan, Livus doğru söylemiş buraya urbsparva, yani küçük şehir derken... çünkü engindir Kastilya!"
Sayfa 551
·
1 plus 1
·32 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.