Gönderi
Silahsız mısralar Nişan almış yüreklerimize...
Tsvetayeva, Rus şiirinin Gümüş Çağ'ının önemli temsilcilerinden biridir ve bu eseri, Rusya'dan Sonra adlı son şiir kitabından sonra yayımlanmıştır...
Çalışmaları genelde, romantik maksimalizm, günlük yaşamın reddi, aşkın mahvolması, yalnızlık motifleri ile karakterizedir.
Ayrıca Yulya Aronova'nın 2006 yapımı "Mat i muzıka" adlı filmi bu kitaptan uyarlanmıştır. "Annem ve Müzik" adlı eserin Türkçe çevirisi olan;
"Mat i muzıka" Marina Tsvetayeva'nın çocukluk anılarına dayanan bir lirik anlatıyı ekrana taşıyor.
Film, Tsvetayeva'nın sanatına duyulan ilginin bir ürünü olarak ortaya çıkmış... Filme dair eleştirime gelecek olursak filmde müzik ve sesin biraz aşırıya kaçtığını düşünüyorum. Bununla birlikte, bu eleştiriye rağmen film, genel olarak başarılı ve etkileyici bir çalışma olarak nitelendirilebilir...
Marina Tsvetayeva Elabuga’da, 31 Ağustos 1941’de, oğluna hitaben bir veda mektubuyla asılmış halde bulundu. “Bağışla beni, ama devam edersem. Sadece daha da kötüye gidecek. Ölümcül derecede hastayım, bu artık ben değilim. Seni tutkuyla seviyorum. Artık yaşayamayacağımı anlayın. Babama ve Alja’ya onları son dakikaya kadar sevdiğimi, ve onlara bir çıkış yolu bulamadığımı söyle."
İntiharlar için cenaze töreni yasaklanmış olmasına rağmen Patrik II. Alexy şair için bir istisna yaptı. Kendi adına adanmış 8 müze bulunan şairin mezar yeri tam olarak bilinmiyor...
Son olarak, kitap Marina Tsvetayeva'nın kendi kuşağının hafıza tarzlarını devrim sonrası tarihsel anlatıya karşı nasıl kullandığını ve sürgündeki yazarların meşru hafızanın anahtarlarına karşı mücadele ettiği anlatılıyor...
Bu bağlamda, Tsvetayeva'nın çocukluk anılarına dair yazdığı eserinin mimetik bir ayin olarak işlev gördüğü ve geçmişin doğasını sorgulayan bir yaklaşım içerdiği düşünüyorum.... :)))
Okumasanızda olur.... :)))
Yunanca taklit anlamına gelen Mimesis, doğa ve insan davranışının sanatta ve edebiyatta taklide dayanan temsilidir. Mimesis'ten türetilen mimetik ise öykünen, taklit eden, taklitçi anlamına gelir.
·
3 plus 1
·241 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.