İlk öncə demək istərdim ki, kitabın tərcüməsi, fikrimcə, heç ürək açan deyildi. Oxuduqca tərcüməyə görə yarıda qoymaq istəyirdim hətta. Sanki kitabın yarısı google translate ilə tərcümə edilmişdi. Deyərdim ki, google belə sözləri hədəf dilə tərcümə edir, kitabın tərcüməçisi isə dilimizdə olan sözləri tərcümə etməyə də səy göstərməyib..
Ümumilikdə kitab maraqlı idi və bir çox məsləhəti yoxlamağa dəyər. Məncə, "Atomik Vərdişlər" kitabı ilə çox oxşarlıq təşkil edir, sadəcə olaraq "Atomik Vərdişlər" daha çox konspekt kimi, bu kitab da izahlı forma kimi idi. Bir çox şey təkrar-təkrar yazılmışdı, ancaq buna baxmayaraq oxunula biləcək kitabdır.
·
41 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.