Kitap imparatorların ölüm tarihlerine göre kronolojik olarak yazılmış. Önce çok kısa olacak şekilde, birkaç paragraf, imparatorun hayatını anlatıyor. Ardından asıl kısıma, nasıl öldüğüne geçiyor. İlk dönem imparatorlarının ölümlerini çeşitli kaynaklardan bulup okuyabilirsiniz ama geç dönemde böyle bir durum yok. O açıdan özellikle imparatorların ölümleri üzerine yazılmış olan bu kitap oldukça değerli. Ama bence alanında yazılmış tek eser olan bu kitap çok daha iyi olabilirdi. Örneğin dili. Antik çağ tarihçileri zaten kayıtlarını edebi bir dille tutarlar. Yazar can alıcı noktalarda olduğu gibi onların sözlerini alıntılasa daha hoş olabilirdi. Elbette kendi cümleleriyle yazsa hepsinden iyi olur ama herkesten bunu beklemek yanlış olur. Bir diğer sıkıntı ise kitaptaki bariz bilgi hataları. Mesela "Sen de mi, brutus?" Sözü Caesar tarafından asla söylenmemiştir. Yazarın kaynak olarak kullandığı dönemin tarihçileri de böyle bir sözden bahsetmez. Ama ne işse yazar "söylediği rivayet edilmiştir." der. Nerede edilmiş insan merak ediyor. Shakespeare'i kaynak olarak kullanması garip bir durum. Vespasianus ölmeden bence "Galiba tanrı oluyorum." Demiştir. Kronikler bu konuda gayet netler. Ama yazara göre değillermiş. Onu da geçtim Vespasianus ayakta ölüyor. Kronikler yine netler bunda. Fakat yazarımız kendi kaynağını reddederek "bilemiyoruz" diyor. Hadi tüm hataları yazarak vakit kaybetmeyelim ama bahsedilmesi gereken çok absürt iki hata var. Sayfa 260: "Doğu Roma, hayatına Bizans İmparatorluğu adı altında devam etti." Doğu Romalılar hiçbir zaman kendilerine Bizans demedi. Bu bir 15.yy adlandırmasıdır. Roma tarihini bilen herkes bunu bilir. Batı yıkıldığı anda Doğu kendine sadece "Roma" diyordu. Sayfa 261: (...) aynı yüzyıl içinde Araplar; Mısırı, Anadoluyu ve Kuzey afrikayı ele geçirdi. Araplar tarihin tam olarak hangi döneminde Anadoluyu ele geçirdi diye sormak lazım yazara. Yani gerçekten ilkokul seviyesi hatalar. Sonuç olarak alanında yazılmış tek kitap olduğu için çaresizlikten alınabilecek bir kitap.

İmparatorlar Yataklarında ÖlmezFik Meijer · Kronik Kitap · 202352 okunma

·

41 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Mehmet Karakoyun