WIKIPEDIA'DAN ALINTI: "Agota Kristof 1935’te Macaristan’da doğdu. 1956’da komünizm karşıtı Macarların rejimi devirmek için çıkardığı ayaklanma, Sovyet ordusu tarafından bastırılınca, siyaseten faal olan kocası ve dört aylık çocuklarıyla Macaristan’dan kaçıp İsviçre’ye yerleşti. Üçlemenin ilk kitabı "Büyük Defter" 1986 yılında, ikinci kitabı "Kanıt "1988’de, son kitabı "Üçüncü Yalan" ise 1991 yılında yayımlandı. " Wikipedia'dan aldığım bu bilgiler, okuduğum romana nasıl bir alt yapının, yaşanmışlıkların zemin hazırladığını da ortaya koyuyor diyerek kitapla ilgili düşüncelerini paylaşıyorum: Bir roman okudum ki nasıl anlatılır bilmiyorum ama her şeyiyle içime nüfuz etti diyebilirim. Bazen hiç elimden bırakamadım, sonunu merak edip hemen bitsin istedim, bazen de hiç bitmesin dedim. İsminden de anlaşılacağı ve ilk paragrafta belirttiğim gibi eserde üç bölümden oluşuyor. İlki "Büyük Defter"i okurken zaman zaman kahkahalarla güldüm, bazen dehşete düştüm bazen üzüldüm ama küçük ikizler Claus ve Lucas'ı çok sevdim. İkinci romana geçince artık bir şeyleri somut hale getirecek, çözmeye başlayacak satırlara geçiş yapmış oldum, ne zaman ki üçüncü bölüm "Büyük Yalan"ı okumaya başladım, merak edip sonunu çok çabuk getirdim. Nedenlerini burada yazamıyorum çünkü henüz okumamış olanlara ipucu vermiş ve okumanın tadını kaçırmış olurum. Yalnız bilmelisiniz ki okuyunca da göreceksiniz üç bölüm de farklı uslûbla yazılmış, bana göre tam bir edebiyat şöleniydi. Ben oturup şurada iki satirla bu muhteşem tarzı anlatamıyorum ama yazarın bu kurguyu ustaca kaleme almış olmasının önünde saygıyla eğiliyorum. Aklımdan geçenleri, bana hissettirdiklerini bir iki cümleyle özetlemeye çalışayım. Aslında yer, zaman bilgisi yok, arka planda bir savaş ve savaşın getirdiği yokluklar, acılar, kayboluşlar, açlıklar yani trajedinin alâsı var. İkizlerin yaşam süreçlerinin ilk yıllarını okurken, bunlar nasıl çocuklar, duyguları, hissiyat durumları şırıngayla varlıklarından çekilmiş sanki dedim. Ya da belki olması gerektiği gibi mi davranıyorlardı bir türlü karar veremedim. Kimi olaylar karşısında o kadar adilâne davranıyorlardı ki ! Sonra her bölüm yeni bir trajediyi getirdi, öncekinin verdiği duyguları bile bastırdı. Psikolojinin, delirmenin, cinselliğin, aidiyetin, savrulmaların hatta bir miktar da ensestin sınırlarında gezdirdi durdu yazar. İkizlerin yanında ayrıca ilk bölümde anneanne karakteri, son bölümde ise Sarah sürprizi muhteşemdi. Hikayenin geçtiği şehir adları sadece baş harfleriyle verildiğinden o konuda bir bilgi sahibi olamıyoruz ama yazarın yaşamına bakınca belki gözümüzde bir yerler canlandırabiliriz. Sonuç olarak çok güzel ve son derece akıllıca kurgulanmış harika bir eser okumuş oldum. Bundan sonra kitabevi tezgahlarında bana göz kırpan hiçbir kitabı bekletmemek umuduyla herkese böyle keyifli okumalar diliyorum #büyükdefterkanıtüçüncüyalan #yapıkrediyayınları #agotakristof #çevirmen #ayşeincekurşunlu #tavsiyekitap #okumaönerisi

Büyük Defter - Kanıt - Üçüncü YalanAgota Kristof · Yapı Kredi Yayınları · 20193,090 okunma

·

35 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Seda Ediz