Aslen Gümüşhaneli olan ve en büyük hayali Hrant Dink gibi halklar arasında atılmış köprüleri inşa etmek olan, Abdi İpekçi Türk-Yunan Dostluk ödülü sahibi Yorgo Andreadis, 'Pontus tabusu' hakkında yazdığı kitaplar Türkiye'de ilgiyle karşılanmaya başlayınca, başına gelmeyen kalmadı; 1998 yılında Türkiye'ye girişi yasaklandı, âşık olduğu Karadeniz'e bir daha ayak basamadı. Andreadis, Selanik'te 30 Aralık 2015'te hayata veda etti. Vasiyeti Trabzon'a gömülmekti ama bu da
yerine getirilemedi.''.( S:9)
Yorgo Andreadis 'in yazdigi, 1910'larda karadenizde gerceklesen zorunlu rum gocunun geride biraktigi ic acitan bir hikayeyi anlatan hayat hikayesi..
bir turk subay tarafindan evlat edinilen kucuk kiz cocugu tamama'nin tam da kibris baris harekati sirasinda kucuklugunu hatirlamasini anlatir.
bu arada yesim ustaoglunun yeni filmi bulutlari beklerken de bu kitaptan yola cikilarak yapildi..."
Savaşın güzeli, adili olmaz. Bütün savaşlar gaddarcadır ve katılanları kötüleştirir, onun ardında yatan ne olursa olsun...
"Yazar, “Tamama, Pontus’un Yitik Kızı” adlı kitabı ile Abdi İpekçi Barış ve Dostluk Ödülü’ne layık görüldü. Kitabı, Yeşim Ustaoğlu tarafından “Bulutları Beklerken” adıyla sinema filmi de yapıldı..
"Kitabı çeviren ve yayımlayan
Ragıp Zarakolu önsözde şöyle diyor: "Tamama’nın yaşadığı coğrafyada, savaşın izleri, herkes gibi bizlere de düştü. Bu nedenle, kitabı ayrı bir duyarlılıkla, hem geçmişi, hem de yaşanan trajedileri düşünerek ve bir daha bunlar olmasın diye çevirdim..
Geçmişte, savaştan herkesin payına bir şeyler düştü. Bugün de düşüyor. Tarihin kendini yinelememesi ancak onunla derin bir hesaplaşmayla mümkün