Okuma kulübümüzle bu ay Nobel ödüllü Boris Pasternak’tan Doktor Jivago’yu okuduk. Hem araya bayram tatilinin girmesi hem de kitabın hikaye ile karakter yoğunluğu sebebiyle bu ay okuyabildiğim tek kitap oldu. 1954-1955 yıllarında yazılan bu romana SSCB yetkilileri izin vermedi. Roman 1957 yılında gizlice İtalya’ya kaçırıldı ve burada çeşitli dillerde basıldı. 1958 yılında Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görüldü fakat Pasternak ödülü geri çevirmek zorunda kaldı. Ayrıca kitap 1965 yılında sinemaya uyarlandı. Beş dalda Oscar kazandı. Genellikle kitap mı film mi diye sorulur ve genelde tabii ki kitap denir. Benim cevabım çok farklı olacak. Müzik! Filmin müzikleri çok iyidi. 3 saat 20 dakika süren filmde benim için en akılda kalıcı şey müziklerdi. Kitaba gelecek olursak kitap bir dönem romanı. 1900’lü yılların başında başlayan hikaye Birinci Dünya Savaşı, 1917 Devrimleri ve Rus İç Savaşı paralelinde ilerliyor. Kitapta okuyucunun yoğunlaşması gereken iki farklı konu var. Birincisi tarihsel süreç ve yaşananlar, ikincisi ise Doktor Jivago’nun aşk üçgeni. Rus romanlarına aşina biri olmadığım için bana göre zor bir romandı. Karakter fazlalığı ve karakterlerin farklı isimler kullanması okumamı iyice zorlaştırdı. Kitabın bana en büyük katkısı ise tarihe farklı bir açıdan bakmama sebep olmasıydı. Birinci Dünya Savaşı ile başlayıp Cumhuriyetimizin kurulmasına kadar olan dönemi, genellikle kendi tarafımızdan okuduk ve öğrendik. Müttefiklerimiz ve düşmanlarımız başka cephelerde neler yapıyor ve o ülkelerin iç durumu nasıl olduğu öğretilmiyor. Bu kitap sayesinde Kafkasya Cephesi’nde neler olmuş, Rusya’nın neden ve nasıl çekilmiş olduğu kafanızda biraz daha şekilleniyor.

Doktor JivagoBoris Pasternak · Yapı Kredi Yayınları · 20231,052 okunma

·

60 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Özgür Özen