İyi ki doğmuşsun, iki gözümün çiçeği..
Doğduğu gün mü damgasını vurmuş yaşamına, yaşamı mı doğduğu güne..
En sevdiğim şiirlerinden..
Evet, hiçbir şey birden bire olmuyor. Hiçbir şey..
*
XII
*
Birden.! - Evet,
birden değildir hiçbir şey -
*
Hiçbir şey ''Birden.!'' değildir
gelmek ve gitmek arasında
almak ve vermek arasında
ölüm ve yaşam arasında
*
hiçbir şey birden değildir
evet ile hayır arasında.
*
Birden.! - Hayır
hiçbir şey birden değildir -
aşağı ile yukarı arasında.
*
Çünkü ''Birden.! birden değildir.
*
#YannisRitsos
#ÇeviriÖzdemirİnce
1 Mayıs 1909
Anısına Saygı, Sevgi, Özlemle..
*
Hiç unutamadığım bir anısı şöyleydi:
*
Bütün korkuları yenmiştim. Tek, kör olmaktan çok korkuyordum. Sonra, hapisteyken bir gün iş*ken*ce sırasında başıma aldığım darbe neticesinde, bir süre göremedim. Ve o gün anladım, ben kör de olsam, biriktirdiklerim, bana yıllarca kaynak oluşturacaktı. Ve o gün yendim, kör olma korkumu da..
*
Bir başka şiirinin iki-üç satırında da şöyle der:
*
''Karanlıkta gülümsedi bir adam,
belki çünkü karanlığı görmüştü,
belki çünkü karanlıkta görmüştü..''
*
Yannis Ritsos 
Özdemir İnce
·
20 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.