Gönderi
Türkistan Coğrafyasına Giden İbn Fadlan ve Seyahatnamesi
Kitap, İtil Bulgarları hükümdarının hem İslamiyeti öğrenmek hem de düşman ulus olan musevi Hazarlara karşı bir kale yaptırmak amacıyla Halife'den yeterli para istemesi sonrasında Abbasi Halifesi Cafer el-Muktedir Billah'ın talimatıyla 921'de İtil(Volga) Bulgarlarına gönderilen elçilik heyetinde yer alan İbn Fadlan'ın yazdığı seyahatnamesinden, aslında sefaretname demek daha doğru, oluşuyor.
İbn Fadlan, seyahatnamesinde önce yola çıkma sebeplerini anlatıyor. Sonrasında Bağdad'dan Cürcaniye'ye, Semerkand'a ve diğer Türkistan coğrafyasındaki şehirlere gittiklerinden bahsediyor. Buralarda gördüklerini ve yerel halkın ne tür adetlere sahip olduğunu anlattıktan sonra gittikleri bazı şehirlerin çok soğuk olmasından ve hava muhalefetinden dolayı ilerlemenin imkansızlaşmasından dolayı bazı şehirlerde yolculuğa günlerce ara verdiklerini ekliyor. İtil Bulgarlarının memleketine giderken Oğuzlar, Başkurdlar, Çiğiller, Karluklar gibi Türk boylarıyla da karşılaşıp onların gelenekleri hakkında bilgiler veriyor. Nihayetinde Mayıs 922'de İtil Şehrine, Bulgarların başkentine ulaşıyorlar. Bulgar Hanı İlteper Almış ile tanışıp Halife'nin mektubunu takdim ediyorlar, İbn Fadlan'dan öğrendiğimize göre İlteper şişman bir hükümdar.
Mektupta Halife İlteper'e selam yolladıktan sonra kalenin inşaatı için istenen parayı elçilerle beraber gönderdiğini söylüyor. Daha sonra yemekler yeniyor, konuşuluyor, İlteper orada adını Cafer olarak, Halife'nin adını alıyor, değiştiriyor. Sonraki günlerde başkenti geziyorlar. İbn Fadlan Bulgarlar hakkında da bilgi verdikten sonra İtil Bulgarlarının komşuları olan Musevi Hazar Türkleri hakkında da bizi bilgilendiriyor.
İbn Fadlan aynı zamanda Bulgarların başkentine gelen, o dönemde Rus denen Vikingler ve kültürleri hakkında da bilgiler veriyor. Bu sayede Deşt-i Kıpçak coğrafyasındaki uluslar hakkında birçok bilgi ediniyoruz. Tabi çevirmenin de dipnotları yardımıyla kitap boyunca bazı bilgilerin hatalı ve mübalağalı olabileceğini öğrendik.
Kitabın sonunda İbn Fadlan dönüş yolculuğundan bahsetmiyor. Ek olarak kitabın sonuna Edu Dulef ve başka bir Arap gezginin de Çin'e ve Türkistan'a giderken güzergah üzerindeki boylar hakkında bilgiler verdikleri ufak eserleri mevcut. Bu yüzden okuması gayet zevkli. Seyahatnameleri severseniz okuyabilirsiniz.
·
38 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.