"Güce karşı savaşanlar gücü ele geçirdiklerinde ne yapar? Bağımsızlık ve özgürlük isteyenler neden başkalarının bağımsızlık ve özgürlüğünü elinden alır?” Sempatizan, yarı Fransız, yarı Vietnamlı isimsiz bir anlatıcının birinci şahıs ağzından anlattığı tarihi bir casus romanıdır. Anlatıcının Komutan olarak anılan bir adama yaptığı itiraflardan oluşmuş sarsıcı bir ilk roman. Anti Komünist ve Güney Vietnam Ordusunun yüksek rütbeli bir Generalin yaveri olarak görevli olan anlatıcımız hikayesine Saygon’un düşüşünün ardından General ve ailesi, en yakın çocukluk arkadaşı Bon ile birlikte Amerika’ya göç etmeleriyle başlıyor. Her ne kadar Vietnam Kuzey Vietnamlı komünistler tarafından ele geçirilip savaş bitmiş gibi görünse de General tarafından Amerika’da Vietnam’ı komünizmden kurtarma hazırlıkları yapılmaya devam edilmektedir. Okumaya devam ettikçe anlatıcımızın göründüğü gibi olmadığını, Vietkong üyesi olan ve Anlatıcımızın yeni komünist rejime hizmet eden bir diğer en iyi çocukluk arkadaşı olan Man’a bu faaliyetler hakkında şifreli bilgiler yolladığını öğreniriz. Yani Anlatıcı da Man gibi komünist yanlısı bir devrimcidir. Kitap; Savaşın acımasızlığının tarafsız, acı ve alaycı bir dille anlatımla anlatıcının vicdani ve kimlik çatışmalarını, milliyetçilik, ırkçılık, mültecilik, infazlar, tecavüz, sömürge düzeni gibi okunması çok ağır ve yürek burkan olaylarıyla, hem duygu açısından hem de zamanda geri dönüşlerle zor bir okuma sunuyor. Ama her satırı okunmaya değer bir kitap arkadaşlar. Güçlü anlatımıyla, çevirisiyle, kurgusuyla, diyalog ve karakterleriyle, tarihi olayların iç yüzlerine ışık tutan, mutlaka okunması gereken muazzam bir eser. Kendisi de Vietnam asıllı Amerikalı yazar #sempatizan kitabı ile 2016 Pulitzer Edebiyat ödülünü ve daha birçok ödül almış. Lütfen kitap elinizde varsa benim gibi daha fazla bekletmeden okuyun derim. Çok ama çok tavsiye. Not: Kitap diziye uyarlanmış en kısa sürede onu da izleyeceğim. "Biri milyonlar kazanır, orası kesin ama bedelini de şüphesiz milyonlar öder.”

SempatizanViet Thanh Nguyen · Kafka Kitap · 2017114 okunma

·

59 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Zeliha Demirci