Eserin özetine geçmeden önce kitapla ilgili birkaç önemli noktaya değinmek istiyorum.
Zülfü Livaneli ' nin yazmaya başladıktan 29 yıl sonra 2001 yılında bitirdiği Bir Kedi, Bir Adam, Bir Ölüm , Türkiye dışında Yunanistan (2002), Sırbistan (2002), İran (2004), İsviçre’de (2005) yayımlandı. Ayrıca İngilizce, Almanca ve Fransızca’ya “Yalnızlık Mevsimi” adıyla çevrildi.
Yazar, bu eseri ile 55. Yunus Nadi Roman Ödülü'nü kazandı.
Esere geçecek olursak roman 9 yıldır Stockholm’de siyasi sığınmacı olan Sami Baran'ın geçmişi, bugünü; intikam ve affediciliği arasında gidip gelmekte.
Kendisi gibi mülteci olan bir arkadaşı Sami'nin hikayesini roman haline getirir. Sami, buna roman basılmadan önce okumak şartıyla izin vermiştir. Kitabı okuyunca bazı eksiklikleri tamamlamak üzere her bölümün sonuna notlar ekler. Kitap, bir bölüm yazarın anlattığı geri kalanı Sami'nin ekledikleri olmak üzere iki anlatıcılı olarak basılır. Ve iki anlatıcıdan iki farklı sonla...
12 Mart döneminde siyasi kargaşa halinde olan Türkiye' de nişanlısının haksız trajik ölümüyle sarsılan kahramanımız bunlar yetmezmiş gibi bir de nişanlısının terörist olduğunu işkenceyle kabul etmek zorunda kalınca İsviçre' ye iltica eder. Ama burda da sıkıntılar peşini bırakmaz.Takıntılı, hastalık hastası bir insana dönüşür ve sanrılar görmeye başlar.Sami, tedavi için bir hastaneye yattığında, geçmişte ona işkence yapan ve nişanlısının ölümüne yol açan Bakan'ın da aynı hastanede kalmakta olduğunu öğrenir. Ama artık Bakan' ın eski halinden eser yoktur. Tamamen acınası birine dönüşmüştür.Diğer mültecilerle iletişime geçen kahramanımız bir cinayet planı kurgular. Ama planın kusursuz işlemesi için zamana ihtiyacı vardır. Ama bu süre zarfında Sami'nin asla planlamadığı birşey olur. Sami Bakanla yakınlaşır hatta ona merhamet etmeye başlar. Şimdi yapılacak iki şey vardır: Ya nişanlısının intikamını alacak ya da zavallı yaşlı adama merhamet edecektir.
Ya da....