Usta ve Margarita, Rus hekim, roman ve oyun yazarı Mihail Bulgakov'a ait bir eserdir. Usta ve Margarita, 1930'lu yıllarda kaleme alınan roman 1966-67 yıllarında Sovyetler Birliği'nde tefrika olarak yayımlandı, Türkçedeki ilk çevirisi ise 1968'de yapılmıştır. Yazar yaşamının son günlerine kadar yazmaya devam ettiği eseri tamamlayamamış ve geriye bir yığın notlar bıraktığı için yayıma hazırlanması güçleşmiştir. Belki de bu eseri bir nebze zorlaştıran da bu özelliğidir. Usta ve Margarita, içerisinde iki ayrı romanın iç içe geçerek anlatıldığı bir eserdir.1930'lu yıllarda Şeytan ve maiyeti Moskava'ya ayak basarlar ve Moskava' da bir dizi açıklanamayan garıp, esrarengiz, tehlikeli ve fantastik olaylar olur. Bu olayların yanı sıra kitaba adını veren Usta ve Margarita sahneye çıkar. Usta'nın yazmış olduğu ve onun yaşamını derinden etkileyecek olan roman bundan yıllar önce eski Kudüs'te geçmektedir. Eser, büyük bir Sovyet yönetimi hicvini barındırıyor. Sovyet döneminde yaşamamış olmamız, İncil ve Faust'a hakim olmamamız nedeniyle bu kitabı okumak kolay değil. İçeriğindeki belli başlı benim fark ettiğim tezatlık ve eleştirilere biraz değinmek istiyorum. Bunlardan biri Şeytan'ın musallat olduğu kişilerin birçoğunun kötü insanlar olması ve görevini düzgün ifa etmeyen insanlar olması, ikinci olarakta kötülüğe uğrayanların belli bir zümre teşkil etmesi.Edebiyatçı ve tiyatro yöneticilerinin başına gelenler buna örnektir. Eserdeki fantastik olayları anlamak, düşünmek gerçekten çok zor. Bir akış içerisinde eser okunuyor ama ne anladın diyecek olursan çoğu zaman cevap hiç oluyor. Okurken dikkatli olmak, üzerine düşünmek okurlar için iyi bir seçim olacaktır. Bolca dipnot ile desteklenen eserde Usta'nın romanı kısmı bence daha akıcı ve merak uyandırıcıydı ki roman içerisinde romanı sanki iki farklı kişi yazmış gibiydi ve bu yazarın başarısı doğrusu. Şeytan ve maiyeti ise çok garip bir gruptu. Onların yaptıklarını okuyunca şaşırmamak elde değil. Bu kitap daha çok Şeytan ve maiyetini anlatıyor demek yanlış olur çünkü Usta ve Margarita'nın aşkını yok saymış oluruz. Onların büyük aşkını görmemek olmaz. Rahat bir dönemde okumanızı öneririm. Keyifli okumalar dilerim.

Usta ve MargaritaMihail Bulgakov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20207,3bin okunma

·

99 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Y Ö