John MiltonYitirilen Cennet
Ana tema olarak üç büyük semavi dinde de yer bulan Adem ile Havva'nın klasikleşmiş hikayesini esas almasının yanı sıra bu dinlerce pek anlatılmayan Şeytanın hikayesine de büyük bir bölüm ayıran yazar John Milton bununla da yetinmemiş, tüm Ortadoğu ve Batı mitolojilerini / dinlerini adeta harmanlamış ve aralarında bir ahenk yaratmıştır. Destani tarzın ve betimleyici anlatımın sınırlarını zorlamış, âli bir üslupla ve yıllar süren çabayla bu eseri kaleme almıştır. Gerçekten dünyadaki herhangi bir metne veya kitaba kutsiyet atanacak olsa idi bu eserden daha iyisi bulunamazdı. Kusursuz. Türkçe çevirmenine de ayrıca teşekkür etmek gerekir.
Ayrıca Şeytanın bu kadar ön planda olması ile Milton'ın hayatı ve kişiliği arasındaki bağı da göz ardı etmemek gerekir. Al Pacino'nun başrol oynadığı malum filmdeki Milton ile benzeşiyor.
Kitabı ve izlemediyseniz de filmi herkese tavsiye ederim.
·
55 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.