Filme uyarlanmış bir eseri okuma konusunda nasıl bir yöntem izlenmelidir? Bana soracak olursanız, eğer eserin uyarlanmış olduğu filmi, eserin kendisini okumadan önce izlerseniz bu zihninizde bir tür kısıtlamaya sebebiyet veriyor. Kitaptaki karakterlerin filmdeki aktörler olmadığının farkında olsanız dahi istemeden o karakterleri filmdeki

devamını oku

Dövüş KulübüChuck Palahniuk · Ayrıntı Yayınları · 20209,6bin okunma

··

85 görüntüleme

Bu yorum görüntülenemiyor

noor

@kvothes ·

31 Ekim 2017 20:50

Çok detaylı ve güzel bir inceleme, ellerinize sağlık. Kitabı okumadan önce filmini izleyenlerdenim ve çok faydasını gördüm. Kitaptaki olayları filmden kesitlerle zihnimde canlandırmam çok kolay oldu. Ve filmdeki karakterler ve oyuncular eşleşimi çok başarılı. Mesela Tyler Durden deyince Brad Pitt'ten başka bir sima gelmiyor aklıma. Cuk oturmuş. Adward Norton ve Helena Bonham Carter da bilakis öyle. Filmle kitap içiçe geçmiş gibi. Birbirlerini tamamlıyorlar.

Nympheutria

@Nympheutria ·

31 Ekim 2017 21:13

Evet gerçekten de oyuncuların karakterlere uyumu çok iyi. Bende bu kanıdayım filmini önce izleyenlerden biri olarak. Fakat şu düşünce kafamı kurcalayıp duruyor: Ya kitabını önce okusaydım sonra filmine baksaydım, kafamda oluşmuş karakterleri ne kadar iyi yansıtabilirdi oyuncular? Burada oyuncular kötü bir performans sergiledi demek istemiyorum, demeye çalıştığım, insan zihnindeki eşsiz çeşitlilik. Buna hayran kalmadan edemiyorum. Ama ayrı olarak filmdeki performanslar hakikaten de olağanüstü. Hele Brad Pitt'in, Dövüş Kulübü'nü işlettikleri, o barın bodrumunda, mekanın sahibinden dayak yerken verdiği tepkiler (o delice gülüşleri ve bozuk konuşması) beni kendisine hayran bırakmıştı. Teşekkür ederim değerli yorumunuz için.

1 sonraki yanıtı göster