Bitkiler (Görsel Kitaplar)1000Kitap
Kitap David Burnie tarafından yazılmış bitki bilimine merak salmış insanlar için çok güzel bir başlangıç kitabı. Kitabın kapağından tutun her bir sayfasında çok kaliteli bitki resimleriyle dolu. Görsel örneklerle anlatımını renklendirmeyi başarmış yazar bu sayede okurlarını 7'den 77'ye tutmayı başarmış. 12. Sınıf konusu olan "Bitki Biyolojisi" ünitesini iyi bilen birine onca resime rağmen kitap sıkıcı gelebilir. İncelememde sadece yazar değil çeviren kişinin de (Nejat Ebcioğlu) kitap üzerinde çok emeği geçtiğini söylemeden geçemeyeceğim. Kitaptaki bitki isimlerini, bilimsel adlarıyla veya yazarın yaşadığı yerdeki bitkilerin takma ismiyle yazmaktansa dilimizdeki karşılığıyla çevirmiş. Örneğin sayfa 50'de yer alan bilimsel ismi Ajuga Reptans olan bitkiyi, yöresel ismiyle Dağ Mübarekotu olarak çevirmiş. Kısacası onca uğraşla birlikte güzel bir başlangıç seviyesinde bitkileri anlatan kitap ortaya çıkmış.
·
245 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.