ÜTOPYA Mı, DİSTOPYA Mı anlamadım?..Güzel Kitap
------------------------------------------------------------Çok az spoiler içerir.
Kitabı daha yeni bitirdim tam olarak hislerimi anlamlandıramadım. Yine ikinci okuyuşum. İlk okuduğumda da çok sevmiştim. Şimdi de sevdim ama çok sevmediğim gözüme takılan bir kaç şey vardı. Şimdi onları yazacağım
İlk başta çevirmen de çok güzel çevirmişti bence orijinali okumadım ama baya sade bir dili vardı. Sadece bir yerde tam çeviri kokan bir ifade vardı. Sayfa 208 de bir diyologta "saf olmayın dostum" diye bir ifade geçiyor. Bence buraya "hadi ama saf olma" diye bir ifade daha çok dile uyardı.
Bir diğeri kitapta bölüm başlarında verilen alıntılar ya da kurgusal evrendeki yazılmış kitaplarla bir novella-bu kitapları yada alıntılanmış kitapları farklı bir kitap çıkararak detaylandırabilirdi-oluşturulabilirdi çok hoş olurdu. Onun dışında Sun Tzu'nun Savaş Sanatı kitabının kitap evreninde yasaklanmış olması beni çok şaşırttı açıkçası.
Kitaptaki olay örgüsü başta güzeldi ama sona doğru çok hızlı gelişti saçma sapan tesadüfler meydana geldi bu çok hoşuma gitmedi biraz daha uzatılabilirdi ya da ikinci bir kitap daha çıkabilirmiş . Bir de bu kitapta hiç bir şeyi değiştirmeden devam olarak ikinci kitap kesinlikle yazılmalıydı.
Başlıkta da bahsettiğim gibi anlamadım kitabın türünü sanırım hem ütopya hem de distopya karışımı diyebiliriz. Aslında konusu biraz daha derinleşebilirdi ama genel olarak insanların bir noktada kendi kötü işlerini oluşturdukları başka canlılara yaptırdıkları ile kalmayıp bir de onları aşağılık olarak görüp onların iradelerini otoritelerin elinde tutması diyebiliriz. Ayrıca işsiz insanların bunun sonucunda artması ve kendi ırklarını-insanları-sosyoekonomik olarak ayırıp zenginleri lükse boğup fakirleri iyice muhtaçlaştırmaları, insan ırklarının daha çok küreselleşip daha az otorite oluşması ama bu otoritelerin daha çok kişiyi yönetmesi, yöneticilerin sınırlı zaman içinde makamlarında kalmadan -kendilerine göre çok "mantıklı" bir şekilde açıklıyorlar olayı- sınırsız şekilde makamlarında kalması ve son olarak bu oluşturdukları canlıların-kitapta yansan olarak geçiyor- gizliden gizliye ülkeyi-aynı Sun Tzu'dan alıntılanan yazıdaki gibi-ele geçirmelerini de anlatıyor kitap.(Paragrafta anlattıklarım ne kadar tanıdık değil mi!?)
Sonuçta kitap bir çok yönüyle güzeldi bir kaç tane sıkıntı dışında. Sevdiğim bir kitaptı. 15 yaş üzeri rahatlıkla okuyabilir.
Yazarın dilini sevdim. Darısı diğer kitaplarına...
Felicidad
Jean Molla
Duygu Dalgakıran
Felicidad
Jean Molla
Duygu Dalgakıran·
45 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.