Hiciv Edebiyati Antolojisi kitabında Besim Atalay ve İbrahim Aleaddin atışması çok güzel. eski dil - yeni dil çatışması var, keyifle okudum. inceleme de yer vereceğim bölümlerden birisi oldu.··
156 Gösterim
3 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
ibrahim Aleaddin:
"Marifet diyerek satar (Ebced) i,
Softanın paradır dini, milleti
İşte (Cinci hoca), işte ( Vahdeti)
Kıyafet değişir yobazlık değil
O köhne kafayla düzelmez bu dil."
Besim Atalay:
"Sen alay ediyorken Türklüğümle orada
Ben anayı, bacıyı şehit verdim burada
Yeni harf aleyhine yazı yazmış bir adam
Beni -softa diyerek- her gün ediyor reklam"
İbrahim Aleaddin:
"Lisanın kafiri deyişin bana
Softaca şakadır Atalay hocam,
Türkçeyi korumak düştüyse sana
Vay bu bahtı kara dile vay hocam."
Besim Atalay:
"Öz Türkçe sözlerle alay ederdin;
«Köy dilinde tezek kokuyor» derdin
Eski lisan idi bütün gün derdin
Şimdi de öğütme zavarı çocuk."
İbrahim Aleaddin:
"«Tartüf» lük yaparak etrafı yakma
Sözüne kanamam kusura bakma,
Senin adın bile sonradan takma,
Gümüştür denemez o kalay hocam."
Besim Atalay:
"Hocam Besim demiş: ben de Atalay
Dedim Türklüğümü duyunca; hay hay
Duymaz bu duyguyu yavrum şinanay
Yüzün yok isteme astarı çocuk"