Başarılı bir konu, eksik editörlük·250 syf.·
6/10
2024 11. kitabı
Konusu çok güzel olan böyle bir kitabin editörlüğünün bu kadar başarısız olması beni oldukça hayal kırıklığına uğrattı. Öyle ki okurken zorlandım. Kendinize okurken tamam sorun yok belki ama hikaye anlatıciligi yapıyorsanız bu durum cok zorluyor. Mesela öğretmen konuşurken, aynı paragrafta birden iki kızın arasındaki konuşma aktarılıyor. Seslendiren kişi ogretmenin konuşmasının devam ettiğini sanarak bir ses verirken birden metinde bir uyumsuzluk olduğunu fark ediyorsunuz. Dediğim gibi kitabın bir çok bölümünde bu açıdan zorlandım.
İkinci olarak resimler metinlerle uyumlu resmedilmemis. Aynı ortamda gibi gösterilen kişilerin aynı ortamda olmadıklarını anlamak için dikkatle irdelemek gerekiyor.
Kitapta genel olarak kim kime söyluyor hangi tırnak içindeki söz kime ait belli olmuyor. Ciddi bir karmaşa var. Ama bu yazarla değil editörlükle alakalı bir problem. Aynı yazarın başka kitaplarında böyle bir problemle karşılaşmamistim. Umarım yeni basimlarinda editoryal açıdan tekrar gözden geçirirler.
·
103 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.