Kitabın dili beni o kadar içine alamadı ki yarım kalmasın diye tamamladım resmen kitabı. Okuduklarımı anlamakta bazen zorlandım aynı sayfayı, aynı paragrafı bir daha okumam gerekti. Bu kopukluk yazarın dilinden mi yoksa çevirmenin dilinden mi kaynaklı bilemiyorum. Oysa güvendiğim okurlardan beğenen çok olmuştu, bu nedenle çok küçük bir ihtimal ileride belki bir şans daha verebilirim. Eğer yoğun bir dönemdeyseniz dikkatinizi kitaba veremeyecekseniz tavsiye edemeyeceğim. Çok dingin, sakin bir dönemde okumak daha iyi olacaktır.
·
238 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.