Şaşkınım çünkü bir kere daha anladım ki her şeyin bir zamanı var, tıpkı bu kitabı okumanın da bir zamanı olduğu gibi. Yıllardır kitaplığımda duran ama asla okumaya yeltenmediğim bir kitaptı şimdi onlarca yeni kitap arasından elim bu kitaba gitti ve okumaya başladım. Okurken içimdeki imkansızlıklara dokunacağını bilmiyordum. Her kelimenin altında başka bir duygu yatar hatta bazen ifade edilen kelimeler kişilerde başka anlamları da çağrıştırır. İşte tam da bu yüzden kitap bittikten sonra hiç bir alıntı yapmadığımı fark ettim, duygularda kayboldum ben cümleleri değilde cümleler beni okumuş gibi hissettim. Bazı anlatımlarda göz yaşlarıma engel olamadım, su gibi aktı gitti bir yazarın kim bilir ne duygularla yazdığı bir kitap daha... Bir sevgi ancak bu kadar güzel anlatılabilirdi. Yitirdiklerimiz ve asla yerine koyulamayacak masum duygu kayıpları için her insanın "zamanı geldiğinde" dışa vur(a)madığı derinlerine tercüme olacak bir derin duygu kitabıydı.
·
64 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.