1257835
Hint bir arayışın eseri. Yazarın Marksizm’den sonraki arayışında Hint edebiyatı, adeta bir sığınak. Yıllarını verdiği bu eserin entelektüel çevrede aksülamel bulmamasının yazarda bıraktığı acı gerçekten çok hazin. Meriç, eserin kıymetinin bilinmediği görüşünde. Batı, Eski Yunan’a sığınmışken, yazar Hint’i bulmuş. Hint edebiyatı, Eski Yunan’dan daha eski ve daha dolu. Hint, şiirleri, masalları ve hikâyeleriyle adeta farklı bir dünya. Türk edebiyatında da Hint edebiyatı üzerine pek de ele alınmamıştır. Bombay Şehbenderi Abdülhak Hamit Tarhan’dan böyle bir eser beklenirdi. Ancak Mahber Yazarı Hint’ten etkilenmekle birlikte Hint’e dair yazmamıştır.
Eserde Hint Edebiyatının tarihi olarak ele alınmış ve Hint Edebiyatı’nın önemli eserlerinden bazı seçkilere yer verilmiştir. İnsanlarla tanrıların, masalla gerçeğin ve hakikatle büyünün karıştığı Hint farklı bir dünya. Bu anlamda Hint’i anlamak kolay değil. Hint, yazarın arayışının bir sığınağı olduğundan önemli olsa da bunu okuyucunun görmesi zor. Belki de bu durum eserin görmezden gelinmesinin başlıca sebebi.
Meriç’in çok değer verdiği bu eserin baskısının yapılmaması ve hatta örneği Kitapyurdu’nda eserleri arasında bile gözükmemesi son derece ilginç.
·
121 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.