Sevdiğim polisiye yazari olan @davidbaldacciauthor bir diğer kitabı olan #İnfaz okudum. İlk kitabı unutmayan adamın sanırım ikinci kitabı. Yazarın kitaplarını hiç doğru düzgün çeviriyorlar malesef başka bir serisinin ilk iki kitabından sonra beşinci kitaba atlamişlar. Bu kitabın çevirisi ilk kitabına göre baya iyiydi. İlk kitap çeviri konusunda felaketdi resmen. DK beni şaşırttı. Yazarla tanişmadıysaniz ve Türü seviyorsanız tavsiye ederim kalemini seviyorum ama bir kaç kitabının baskısı yok ben ikinci el topladım çoğu kitabını. Yayınevleri neden böyleler ya isyan edesim var. Ama bu kitabı da her zamanki ki sürükleyiciydi.
·
35 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.