Harun Tuncer / James William Redhouse.
İhanetle Sadakat Arasında.
Harun Tuncer, 1984'te doğdu. İlk orta ve yüksek öğrenimini İstanbul'da tamamladı. 2007 yılında İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatından mezun oldu. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi tarih bölümünde yüksek lisans ve doktora yaptı. Öğrencilik yıllarından itibaren değişik yayınevlerinde, mütercim tercümanlık, editörlük, yayın yönetmenliği görevlerinde bulundu.
James William Redhouse ( 1811- 1892), hazırladığı sözlükleriyle meşhurdur. Redhouse sözlü bugün hala kullanılmaktadır. J. W. Redhouse (1826- 1853) yılları arasında Osmanlı devleti'nde değişik hizmetlerde görev almıştır. 15 yaşında geldiği Osmanlı topraklarında Osmanlı devleti'ne sadakatle mi hizmet ettiği yoksa ihanet mi ettiği çözülememiş bir İngilizdir.
Kitap ekler kısmı hariç 3 bölümden meydana gelmiştir. Redhouse'un hayatı, şahsiyeti ve eserlerini incelenip değerlendirilmiştir. Sonuç bölümünde ise yazar elde ettiği tüm bilgiler doğrultusunda ortaya çıkan manzarayı, okuyucunun önüne koymakta, değerlendirmeyi okuyucudan beklemektedir.
Osmanlı toprakları üzerinde misyoner faaliyetlerin yoğun olduğu dönemde, bir İngiliz olarak gelip hizmet etmesi ve bu hizmetlerde de takdir edilmesi, okuyucunun da kafasını karıştıracaktır.
#Kitapşuuruinsanlıkşuurudur.
·
24 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.