Öykü kitabı görünümlü harika bir roman okudum.Barış Bıçakçı önceden farklı kitapları ile tanışmış olduğum bir yazar olduğu için Bıçakçı Bıçakçı’lığını yapmış diye düşündüm çoğu satırda.Gündelik ve sıradan dil kullanarak güçlü bir sonuca ulaşmak herzaman hayranlık uyandırır bende.Berbat bir kelime şakası ile anlatmak isterim ki() bazı satırlarda Bıçakçı tarafından minik minik bıçaklandım gibi
Bir çevirmenlik bürosunda tanışan yaşlı bir adam ve öykü yazarı genç bir kadın tanışırlar.Yaşlı adamın “kişisel bir ansiklopedi”yazma hayali vardır ve bu konuda genç kadından yardım istemesi ile olaylar gelişir.
Kurguyu nasıl anlatsam bilemiyorum.öykü içinde öykü ,öyküler içinde öyküler gibi.Hem bu iki kişi arasındaki ilişki anlatılıyor hem birbirinden bağımsız hikayeler ile bambaşka insanlar anlatılıyor.sonra bu hikayelerbazı yerlerde birleşiyor,bazıları bazılarına kimi satırlarda işaretler çakıyor gibi…
Çok büyük zevklebir çırpıda okudum.