Rojek ji rojên Evdalê Zeynikê, Türkçe manası Abdalın bir günü adıyla anılan eser akademik Kürtçe ile yazıldığı için dil zaman zaman ağırlaşabiliyor. Sürükleyici bir anlatım ve güzel olay örgüsü ile okunmaya değer eserlerden biri. Kürtçe'si olanların eseri anadilde okumalarını tavsiye ederim. Sonuçta bütün eserler anadilinde daha güzeldir. Bunu yaptığım alıntılarda bile çevirme işlemi yaparken farkedebiliyordum. Herkesin okumasını tavsiye ederim. Keyifli okumalar dilerim.

Rojek Ji Rojên Evdalê ZeynikêMehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20102,964 okunma

·

46 görüntüleme

b

@venusb ·

08 Ocak 2018 19:30

Akademik Kürtçe ne demek?

@Ceyranci ·

Öz Kürtçe demek

@Avzem ·

Akademik Kürtçe diye bir şey yok. Başka kelimelerin karıştırlmadığı Kürtçe var yani saf Kürtçe...

Yunus

@Ceyranci ·

26 Mart 2018 01:05

Tmm işte aynı şey değil mi? Akademik Kürtçe demek saflık doğallık demek. Ha sırf akademik yazısı var diye dersen o yanlış çünkü bu bir tabirdir. Ve doğru bir tabirdir.

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.