(Oncelikle Ingilizce klavye kullanmamdan oturu Turkce karakter kullanamadigimi belirtir ve yarattigim rahatsizliktan ozur dilerim)
Stephen King'in yayimlanan en son kitabi... Bu kitabi oglu Owen King ile beraber yazmislar. Bence dili, akiciligi, karakterlerin zengin bir sekilde islenmesi gibi acilardan tam bir Stephen King eseri olmasina ragmen konu ve verdigi mesajlar acisindan farkli bir lezzet diyebilirim. Bu kitabi bir gerilim kitabi altinda degerlendirmek yerine feminist kitap statusunde degerlendirmeyi tercih ediyorum.
Olaylarin kurgusunu Saramago'nun Korluk'u ya da yine Stephen King'in Mahser'ine benzetebiliriz. Bir anda bir "uyuma hastaligi" baslar ve uykuya dalan tum kadinlar, kiz cocuklari bir daha uyanamaz, vucutlarini bir koza kaplar. Bu kozanin dis etkilerle yirtilmasi da... detaya girmeyeyim ancak asla tavsiye edilmez.
Dolayisiyla hikayemiz aslinda tamamen kadinlardan arinmis (uykuya aldigi uyusturucu, ilac ve yuksek oranlardaki kafeinle zorla direnebilmis bir avuc kadini saymazsak), tamamen erkek egemenligine kalmis bir dunyadaki minicik ir kasabada gecer. Bu kasabanin ozelligi ise, olaylari tersine dondurebilecek gucu elinde bulundurabilmesinden baska bir sey degildir.
Dedigim gibi oldukca guclu feminist duygu ve dusunceler iceren bir kitap. Hatta ne yalan soyleyeyim bana bile biraz fazla geldi, cunku her firsatta "tum erkekler kotudur, ama en kotu kadin bile aslinda iyidir, merhametlidir" gibi bir mesaj vardi.
Ote yandan, yine bir Stephen King klasigi olarak cok fazla karakter vardi kitapta. Hatta bu sebeple kitabin ilk uc sayfasina kisi listesi eklemis. Pek cok karakter kurguda oturmustu ancak kitabin sonlarinda bir anda ortaya cikmis iki kardesi kitapla cok bagdaslastiramadim. olaylar guzel baglanirken gunah kecisi yaratmak amacli bonradan hikaye dahil edilmisler gibi geldi.
Bahsetmek istedigim bir diger sey de, diger Stephen King romanlarindan farkli olarak bu seferki kotu karakteri cok sevdim, Her ne kadar olayin genel kurgusunun Saramago'nun Korluk'u ya da King'in Mahser'ine benzetmis olsam da bu sefer olaylari yaratan Eve Black isminde (en azindan kayitlardaki ismi) guclu bir kadin. Isminin Eve (Havva) olmasi bir rastlanti degil, kesinlikle cok fazla gonderme var. kadinin cok fazla doga ustu gucu var, ancak ne zaman ki biri ona "sen cadi misin, Tanri misin" gibi sorular sorsa cevabi hep "Hayir, bir kadinim" oluyordu. Bu yaklasimi, bence kadinlarin farkinda olmadiklari (ya da toplumsal baskilarla kaybettikleri) gucun bir semboluymus gibi geldi, en azindan oyle yorumladim.
Son olarak da, sunu soylemem gerek ki, ilk defa bir Stephen King kitabini orjinal dilinde okudum ve kesinlikle muhtesemdi! Ayrica twitter kullanicilari King'in Trump nefretini bilirler, bu kitapta da kendisine laf gecirmeden edememis. Bir yerde " Dunyannin en aptal kisisi oldugunu dusundu, elbette Trump'tan sonra..." trazinda bir cumle vardi ki kahkama engel olamadim. Merak ediyorum acaba kitabin Turkce cevirisi yapilirken cevirmen isim degisikligi yapmayi tercih edecek mi:)
Sonucta, son zamanlardaki gerek edebiyat gerekse sinema dunyasindaki feminist akima (Star Wars'in kadin bas rol karakteri, Wonder Woman) guzel bir katki olmus diyebiliriz.
