Beydebâ, Milattan önce 1. Yüzyılda Bakü’de doğup sonrasında Hindistan’a göç ettiği düşünülüyor. Beydebâ’nın hayatı hakkında pek fazla bilinmediği için hakkında bilgi rivayetler üzerinedir.
Hiç kuşkusuz Hint edebiyatında eşsiz bir yere ve öneme sahiptir. Eserlerinde fabl türünden yazıp hayvan karakterler üzerinden insan ilişkilerine dair ahlak dersleri vermeyi amaçlamıştır.
Eser adını, Pançatantra (beş düşündürücü nasihat kitabı) adlı eserdeki iki çakal kardeşten alır adını. Doğruluğu ve dürüstlüğü” simgeleyen "Kelile" ile “yanlışlığı ve yalanı” simgeleyen "Dimne". Kelile ve Dimne böyle ortaya çıkıp eski çağların Brahmanlarının yaptığı gibi o da verdiği nasihatleri hayvanların dilinden vererek eğlenceli hale gelip öğüt verici ve düşündürücü bir kitap haline gelmiştir. Ahlaki nasihatlerle eserin amacı, masallar ve gerçek hayattan alınan hikâyelerle bireysel ve toplumsal davranışları iyileştirerek, mutlu bir yaşamın yollarını göstermektir. Bu sebepten. Alegorik üsluplu yazılıp İçinde farklı öyküler bulunan fabl masalıdır. Eserini, çift anlamlı kılınmıştır; Kaleme aldığı bu eserin bir iç yüzü bir de dış yüzü vardır. Sözün dış yüzü halka ve ileri gelenlere eğlence olsun, iç yüzü ise seçkin kişilerin zekâlarına hitap etsin, onlara tecrübe kazandırsın diye kitabı hayvanların diliyle konuşturuldu. Bu tip hikâyeler nasihat vermeyi bir gaye haline getirip en iyi araç kabul etmişlerdir.
·
36 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.