Öncelikle kitabın "Kırmızı Kedi Yayınevi" baskısını tercih etmenizi öneriyorum. Sebebi şudur ki kitap "Babil Kitaplığı" serisindedir ve Jorge Luis Borges'in önsözüyle başlamaktadır. Bu önsöz kitaba müthiş tad katarken, çevirmenin Ilknur Özdemir olması da ayrı bir artısıdır.
Kitaba gelince; müthiş. Moby Dick ı okumadım ancak Herman Melville bu kitabıyla kalbimde yer etti. Normal olarak kabul edilen insan davranışlarından farklılık gösteren, bir nevi isyankar ama aslında umursamaz bir kişi Katip Bartleby. Kitap sadece Katibi değil hikayeyi anlatan karakterin katipteki derin kederi fark etmesiyle yaşadığı içsel gerilimleri ve gelgitleri de anlatıyor. Kurgu harika, aslında çok somut bir olaylar silsilesi yok ama kitabı elinizden bırakamıyorsunuz. Bir solukta okuyup, günlerce düşünebilirsiniz. Çünkü karakterlerin temelinde insanın bu dünyadaki varlığı sorgulanıyor.
Arkadaşlarımın anlatımıyla hemen Camus'nün Yabancı isimli romanını da okudum ve anlatılan iki karakterin de derinlerde varoluşun nedenlerini sorguladığını gördüm. Farklı coğrafyalarda yaşamış kişilerin bu kadar benzer düşünce altyapılarına sahip olabileceğini fark etmek bu kitabı ayrıca etkili kılan bir unsur benim için.
·
10 Gösterim
2 Yorum
Teşekkür ederim. Keyifli okumalar
İncelemeniz ve tavsiyeniz için teşekkürler. Güzel olmuş.
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.