Japon Aristokrasisi (Biraz Bayat)1000Kitap
Tokyo Manga Serisinin tüm kitaplarını ilerleyen süreç içerisinde tek tek satın alıp, koleksiyon oluşturma gibi bir fikrim var.
Uzak Doğu kültürü ciddi manada ilgimi çekiyor, o sebeple bu serideki her kitap olmasa da okumaktan keyif aldığım belli kitaplar üzerine incelemeye yapmaya devam edeceğim.
Futubatei Shimei'nin ilk okuduğum kitabıydı. Okurken Japon edebiyatından Osamu Dazai'nin karmaşık betimlemelerini görmedim fakat onun kadar etkili bir anlatımı da edebiyatında hissedemedim. Seriden Natsume Soseki gibi bir durağanlık sezdim ama Kenji Miyazama gibi başka bir evrene de adım atmadım.
Açık konuşmak gerekirse ilk başta "Evet ! Çok sürükleyici bir aşk romanı olacak..." diyerek başladığım bu kitabın sonunda (burası spoiler) ciddi manada bir hayal kırıklığına uğradım.
Okurken İngiliz edebiyatındaki gibi sürekli dönüp dolaşan aristokrat ailelerin entrikasını uzaktan izliyorsunuz. Bunzō'nun gerçekten ne yaptığına dair bir fikrim olmadı, Osei fazlasıyla şımarık bir karakterdi ve yaşadığı ailede değer görmeyen birisi olsa (burası sadece varsayım) muhtemelen klasik Rus romanı itemlerindeki gibi kalan son rublesiyle karnını doyurmak yerine eğlenmeye giderdi ya da bu ihtimal dışında bir geyşa olabilirdi.
Onabe Japonların aynı biz Türklerdeki gibi kült yaşlılarından birisiydi ve gelenekçi bir bakış açısı vardı. Naburo ortalığı karıştırmaya gelen başrole kafa tutan yakışıklı zengin playboydu.
Kendi bakış açımla böyle bir yorum yapabilirim,
okumak size ciddi manada çok şey kazandırır vs. diyemem ama ben İngiliz aristokrasisinin entrikalarından çok sıkıldım bu olayları biraz da Japonlardan dinleyim vs. derseniz sizin için çok iyi bir roman olur diyebilirim.
Puanım akıcılık ve içindeki Japon kültürüne dair detaylardan, dipnotlardan vs. 7/10.
··
203 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.