Eşzamanlı olarak filmini de izledim. Kitabı okuması zor. Çünkü yazarın duygularını anlatım tarzı bizim için biraz farklı ben adapte olmaya çalışmakla çok zaman kaybettim neredeyse ortalarda artık bu yazarın anlatım tarzına alıştım diyebilirim. Ama İngiliz hastanın ruh halini kitaptan anlamak daha iyiymiş. Filme kıyaslarsa film de çok başarılı bir uyarlama hatta oscar ödülü aldı ama orada yine de yazarın anlatmak istediği hissiyatı tam anlamıyla verememiş oyunculuklar çok iyi olmasına rağmen. Ben kitabın içerisinde hem İngiliz hastayı daha iyi anladım hem hemşireyi daha iyi anladım her insanın savaş psikolojisinde ne saçmalıklar yapabildiklerini de fark edebiliyorsun. Normal hayatta yapmayacağı yanlışları ya da normal hayatta yüzüne bakmayacağı insanlara olan samimiyetleri hepsi hepsi çok güzel anlatılmış. Sadece anlatım tarzı biraz zorlayıcı kafa yorucu zeka isteyen diyebilirim oradaki aşk bana her seferinde çok ütopik gelir böyle aşklar yoktur gibi gelir benim ikinci izlenim oldu yine aynı şeyi düşündüm yine ben bu kadar büyük bir aşkın olacağını inanmıyorum diyerek bitirdim. Varsa da ne kadar şanslılarmış dedim.
·
56 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.