Bir Anlatım FaciasıDuygu ve Düşünce
Freud'un insanlarda uyandırdığı etkiyi bir kenara bırakırsak, aslında merak uyandıran ve ilgi çekici bir alan. Fakat bu kitabı okuyacaklar için söyleyeceğim en öncelikli şey çevirinin ve metin dilinin berbat oluşu olur. Kitap içerisinde farklı insanlardan verilen alıntılar bile metin içinde dil anlatımı olarak ciddi şekilde sırıtıyor. Daha güzel bir anlatım olsaydı esas konu daha sağlıklı bir şekilde irdelenebilir ve güzel çıkarımlara da keyifli şekilde ulaşılabilirdi.
·
40 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.