Konstantiniye 1453
Konstantiniye 1453 Micheal Angola tarafından yazılan ve Zeynep Rona tarafından Türkçeye çevrilen bu eserde önemli bir Kırılma Noktası olan İstanbul'un yani konstantinopolisin Fethi anlatılmıştır bir taraf için Fethi bir taraf için ise düşüş anlamına gelen bu tarihi Hadise hem İslam alimi için hem batı tarafı için vede birçok açıdan Radikal değişimlere zemin hazırlamıştır genç Sultan II Mehmet daha sonra Fatih ünvaneli anılacak iktidarında tüm dengeleri değiştirmesini sağlayacak bir gücün de sahibi olmuş bin yıllık doğu Roma İmparatorluğu'nun Belki de yeni varisi olmuş Fakat diğer taraftan baktığımızda 1000 yıllık imparatorluk yok olmuştur günümüzün önde gelen ve saygın Doğu Roma tarihçilerinden Micheal Angola fetih'in söz konusu Radikal değişimlerinden feth'in öncesinden ve sonrasında doğru mu İmparatorluğu'nun yıkılmasıyla başlayan çeşitli boşlukların nasıl doldurulduğunu hem batı hem Doğu açısından hem de İslam alimi açısından bu Fetih nasıl değerlendirildiğini Bizans'ın klasik Antik Çağ koruculu rolünün batıya geçerken neler yaşandığını Osmanlı'nın Belki de Bizans'ın yerini alabilmesini Rusların buradaki rolünü Yunan batı Rus ve Osmanlı arşivlerindeki bu olayla ilgili yazıları ve daha birçok merak edilen şeyi ve sade bir şekilde kaleme alıyor yine çevreyi yapan Zeynep Roma ise gayet güzel bir çeviri ile okuyanı sıkmadan Çevirisini yapıyor İstanbul'un fethinin sonuçlarını genel anlamda öğrenmek için dünya açısından harika bir eser olduğunu düşünüyorum
·
43 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.