Bu yazıda Azra Erhat’ın İşte İnsan adlı eserinden bahsedeceğim. Bu eser, bir deneme türünde yazılmış olup, yazarın "İşte İnsan" başlığını bir hayranlık ve saygı ifadesi olarak kullandığı görülmektedir. Kitap, felsefe ve mitoloji alanlarını birleştirerek, insanın "özünü" anlamaya çalışan denemelerden oluşmaktadır.
Azra Erhat, 1915 yılında doğmuş, edebiyatçı, çevirmen, akademisyen ve düşünür kimlikleriyle öne çıkan önemli bir Cumhuriyet aydınıdır. Özellikle Antik Yunan ve Roma edebiyatı üzerine yaptığı çevirilerle tanınmıştır. Homeros'un İlyada ve Odysseia destanlarını Türkçeye kazandırması, onun klasikler alanındaki derin bilgisi ve edebi yetkinliğini göstermektedir. Türkiye’de mitoloji alanındaki en yetkin isimlerden biri olarak kabul edilir. Hatta Mitoloji Sözlüğü adlı eseri, okullarda mitoloji derslerinde sıkça kullanılan başlıca kaynaklardan biridir. Aynı zamanda Halikarnas Balıkçısı (Cevat Şakir Kabaağaçlı) ve Sabahattin Eyüboğlu ile birlikte "Mavi Yolculuk" kavramını başlatan isimlerdendir. Erhat’ın hem akademik hem de kültürel alandaki katkıları oldukça değerlidir.
Ancak İşte İnsan özelinde konuşmamız gerekirse; bu eser, felsefe ve mitolojiye ilgi duymayan bireylerin dikkatini çekmeyebilir. Konuların yoğunluğu ve kullanılan felsefi anlatım dili, bazı okuyucular için zaman zaman yorucu olabilir. Nitekim, şahsi okuma deneyimim sırasında yer yer dikkatimin dağıldığını ve metnin temposunun düştüğünü hissettim. Bu nedenle, kitabın daha çok bu alanlara özel ilgi duyan okurlara hitap ettiğini söylemek mümkündür.
·
153 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.