Barbaros Hocam'ın uyarması ile bir yanlışın iç yüzünü öğrenmiş oldum. Bu şiir için:
"Anlar'ın izi taa ABD'ye kadar sürülmüştü: İlk kez mizah yazarı ve çizer Don Herold'ın yazdığı metin, Ekim 1953'te Reader's Digest dergisinde "Daha çok papatya toplayacağım" başlığıyla yayınlanmıştı. Herold'dan sonra, başka bazı yazarların, aynı metni farklı üsluplarla ve orasını burasını biraz değiştirerek kaleme aldığı da saptanmıştı.
Şiirin Borges'a ait olduğu, ilk kez 1989'da bir Meksika edebiyat dergisi tarafından iddia edilmişti."
Diye bir yazı yayınlanmış. Yıllarca Borges şiiri olarak hatrımda kalan bu şiirin de yanlış yönlendirmelere kurban edilmiş olduğunu öğrendim. Şiir kıymetinden bir şey eksiltmiyor fakat ben yine de iletiden yazarın ismini sileceğim, bilginize :)