Esra Kahya bu kitabında da çok akıcı bir dil ve nefis bir atmosfer yaratmış. Kitap çoklu anlatıcı ağzından anlatılmış. Her birinin dili de kendine özgü olmuş. Darbe zamanı yapılan işkenceler klişeeye kaçılmadan anlatılmış.
İki kürek kemiği arasındaki yer ‘talu’ymuş. Tahta kaşık Ayhan Işık gibi ritmi olan cümleler var kitapta. Bir çocuğun dili de bir anneannenin dili de çok inandırıcı bir atmosferde sunulmuş. Birine hakaret edecekken ‘pürtüklü semender’ ifadesini kullanmış. Çok tatlı durmuş. Alıntı çok. Kitabı okumanızı öneriyorum. İştah açıcı olarak şu cümleleri buraya bırakıyorum:
“Annemle ikisi bakıştı. Aralarından bir geçmiş geçti.”
Aslında o “başınız sağ olsun“ değilmiş ha. “Başınız sağalsın“ imiş. “Yaran iyileşsin“ manasında. Biz uydurukçu toplumuz." Esra Kahya
“O değil de yetişkinlerin, yetişmemiş hallerinden hiç hazzetmiyordum.”
“Keyfi kaçan sofrada tüm yemekler çürüdü.“
“Ben anneanneme sarılırken dışarıda annemin terliği şarkı söyledi. “
“Onu gördüğüm ilk anda, bana lazım gelen takati bulmuş oldum.“
“Olmayan için heba ettiğim neşemi, olandan esirgediğim için Allah beni hiç affetmeyecek.”
“Her şey ölçü ile küçük hanım. Misal şu biberiyeyi bir doz fazla tarttın mı ıtırın güzelliğini söndürürsün. Olur sana pişmiş pırasa.”
“Herkes kendi kalbini doyurmanın peşindeydi. “
“Kendine kendinden başka şifa yok.”
“ Yanlış zamanda doğru iş yapılmaz, unutma.“
“Kokuyu hafife alma, kalbin bayramıdır o. “
“Sen beni söylemeden duyansın. Ölümü gözünü seveyim.“
“Mezar diplerinde çiğdemler olurdu. Mor. Birer sopa bulur çıkarırdık onları. Köklerini saran zarı temizler, kalan kısmı yerdik.“
“Biri konuşsa, susmanın karnını bıçaklasa, çok kan akacak belli. Kelimelerin karnında bıçak. Bam bam bam. Oluk oluk kan… Yok, kimse de çıt yok.”
“Aşk değilmiş onunki. Yarenlikmiş. Kendi sesinden sıkılmışlık, nefesinden bıkmıştık, sofrada ikinci tabak
arzusuymuş.“
“Tadilata dilinizden başlamanızı tavsiye ederim. “
“Hangisi hatırlayacak yaz akşamına sığmayan neşemizi.”
·
371 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
